http://forum.arbre-celtique.com

de **Nolwenn** » Lun 07 Juil, 2003 14:52

Et bien ce petit passage, pour souhaiter à ce jour ! un bon anniversaire à Art-Fergus-Bodu

une décennie de plus, je crois

Souhaitons lui de continuer de vieillir ... comme le bon vin ! :wink:

de **Fergus** » Sam 19 Juil, 2003 18:28

Merci Nolwenn !

La quarantaine, c'était l'année dernière... :cry:

J'ai eu le temps de m'y habituer, maintenant.
(pourquoi Art-Fergus ?)

de **Nolwenn** » Lun 21 Juil, 2003 11:02

Fergus Bodu a écrit:Merci Nolwenn !

La quarantaine, c'était l'année dernière... J'ai eu le temps de m'y habituer, maintenant.
(pourquoi Art-Fergus ?)

---------------

+++ en référence au symbolisme de l'Ours :!:

pour sa vertu dans le domaine de la combativité :!:

... et puis ... un peu maladroit ... un peu grognon parfois ... tu me sembles être un bon spécimen

Bien amicalement ...

de **Fergus** » Mar 22 Juil, 2003 20:20

grontch grontch... :lol:

de **mikhail** » Mar 22 Juil, 2003 20:32

Petra yezh eo amañ ? Quelle langue est-ce là ?
On demande un traducteur !

de **Pierre** » Mar 22 Juil, 2003 21:02

Bah Mikhail,

C'est facile

C'est le "miaulement" d'aise d'un ours indo-européen.

Je croyais que tu avais lu Dumézil.

@+Pierre :lol:

de **Pierre** » Mar 22 Juil, 2003 21:05

mikhail a écrit:Petra yezh eo amañ ?

C'est moins évident, pourrais-tu localiser la douleur provoquant ces cris, ou à défaut les symptômes.

de **mikhail** » Mar 22 Juil, 2003 21:09

Pierre a écrit:
mikhail a écrit:Petra yezh eo amañ ?

C'est moins évident, pourrais-tu localiser la douleur provoquant ces cris, ou à défaut les symptômes.

Facile, c'est un langage indigène à la Basse Bretagne, couramment dénommé "breton", dans l'orthographe dite "peurunvan". Voilà, Pierre, tu sais tout.

mikhail (là aussi, la vraie prononciation est peu française, mais très proche du breton)

de **Gwyddion** » Mar 22 Juil, 2003 22:00

Goedendag!
Ik noem me Hans, ik ben een Nederlandse toerist in Kemper en ik wist niet dat er een Peruaans dialect in uw mooi land was! Wanneer zij dat in Amsterdam zullen weten, zullen zij waarschijnlijk me nemen voor een gek! :lol:

de **Pierre** » Mar 22 Juil, 2003 22:29

Salut the Gwydd,

Ca sonne mieux à mes oreilles, On dirait du flahute dénaturé. :lol:

Mais fichtre, depuis quand es-tu un méridional hollandais, Hans :?:

@+Pierre

de **Gwyddion** » Mar 22 Juil, 2003 23:21

Ik spreek zes vreemde talen, Engels, Nederlands, Duits, Italiaans, Spaans en Portugees!
Ik weet, het is verwonderlijk, niemand heeft nooit het geweten, maar ik ben volle iemand van verrassingen mijn vriend! :wink:

de **Pierre** » Mar 22 Juil, 2003 23:32

Impressionnant,

Tant de langues. Mais "grontch grontch" en nounours indo-européen, peux-tu translated :?:

@+Pierre

de **Dulovios** » Jeu 24 Juil, 2003 11:56

Rââââ, un agitateur ligure se faisant passer pour un touriste néerlandais tente de réaliser la Grande Alliance bretonno-thioise de l'Armorique à la Frise !!!

Et il a posté ça le lendemain du 21 juillet, fête nationale d'une Belgique (?) qui se libéra il y a...euh... 173 ans du joug orangisto-néerlandais !!!

"Amour sacrrrréééé de la patrrrrie-eu, rends-nous l'honneur et la fierté !!!" (tsoin, tsoin)...

Pépé, où t'as mis le fusil, nomdidjûûû ??? :lol:

Chapeau, Gwydd, pour tes multiples connaissances linguistiques, en tout cas !!! :wink:

Mô dis-moi une fois, peï, wa des me da na voor une idée de toi te faire passer pour un (K....., ça je ne peux pas dire, bien que typique, ce serait insultant pour nos amis néerlandais qui passeraient éventuellement nous voir... Autocensure, donc... :wink:

), Hollandais ???

"Grontch, grontch" ? Mais c'est d'une simplicité enfantine ! Cela signifie :

"Merci-gente-amie-de-vous-souvenir-de-mon-anniversaire-en-ce-jour-béni-par-les-dieux-ce-qui-me-fait-grogner-d'un-plaisir-immense-et-profond-alors-que-je-me-prépare-dans-la-joie-à-ma-prochaine-hibernation-mais-en-n'oubliant-point-de-jouir-des-superbes-rayons-solaires-de-cet-été-si-extraordinairement-ensoleillé-Bien-à-vous-Art-Fergus."

Voilà, je l'avais dit, enfantin... :lol:

Dul.

http://forum.arbre-celtique.com

:-)

:-)

Alerte !!! :-)))

Qui est en ligne


Menu Index FAQ M’enregistrer Connexion Liens L'Arbre Celtique L'encyclopédie Forum Charte du forum Le livre d'or Le Bénévole Le Troll Annonces Gaule Orient Express Publicités Recherche Google Entrez les termes que vous recherchez. Envoyer un formulaire de recherche		Index du forum ‹ L'Arbre Celtique ‹ La 'foire à tout' Modifier la taille de la police Imprimer le sujet FAQ M’enregistrer Se connecter :-) Modérateurs: Pierre, Guillaume, Patrice Répondre 13 messages • Page 1 sur 1 :-) de Nolwenn » Lun 07 Juil, 2003 14:52 Et bien ce petit passage, pour souhaiter à ce jour ! un bon anniversaire à Art-Fergus-Bodu une décennie de plus, je crois Souhaitons lui de continuer de vieillir ... comme le bon vin ! Nolwenn Messages: 52 Inscription: Jeu 12 Déc, 2002 16:58 Localisation: 77 Haut de Fergus » Sam 19 Juil, 2003 18:28 Merci Nolwenn ! La quarantaine, c'était l'année dernière... J'ai eu le temps de m'y habituer, maintenant. (pourquoi Art-Fergus ?) Fergus -------------- - Ceist, a gillai forcetail, cia doaisiu mac ? - Ni ansa : macsa Dana, Dàn mac Osmenta, (...) Ergna mac Ecnai, Ecna mac na tri nDea nDàna Extrait du Dialogue des Deux Sages Fergus Membre actif Messages: 2783 Inscription: Ven 10 Jan, 2003 0:08 Localisation: Condate sur Ligara Site Internet Haut de Nolwenn » Lun 21 Juil, 2003 11:02 Fergus Bodu a écrit:Merci Nolwenn ! La quarantaine, c'était l'année dernière... J'ai eu le temps de m'y habituer, maintenant. (pourquoi Art-Fergus ?) --------------- +++ en référence au symbolisme de l'Ours pour sa vertu dans le domaine de la combativité ... et puis ... un peu maladroit ... un peu grognon parfois ... tu me sembles être un bon spécimen Bien amicalement ... Nolwenn Messages: 52 Inscription: Jeu 12 Déc, 2002 16:58 Localisation: 77 Haut de Fergus » Mar 22 Juil, 2003 20:20 grontch grontch... Fergus -------------- - Ceist, a gillai forcetail, cia doaisiu mac ? - Ni ansa : macsa Dana, Dàn mac Osmenta, (...) Ergna mac Ecnai, Ecna mac na tri nDea nDàna Extrait du Dialogue des Deux Sages Fergus Membre actif Messages: 2783 Inscription: Ven 10 Jan, 2003 0:08 Localisation: Condate sur Ligara Site Internet Haut de mikhail » Mar 22 Juil, 2003 20:32 Petra yezh eo amañ ? Quelle langue est-ce là ? On demande un traducteur ! mikhail Compte désactivé Messages: 1533 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 10:49 Localisation: Compte desactivé à la demande de propriétaire YIM Haut de Pierre » Mar 22 Juil, 2003 21:02 Bah Mikhail, C'est facile C'est le "miaulement" d'aise d'un ours indo-européen. Je croyais que tu avais lu Dumézil. @+Pierre Pierre Administrateur Messages: 6363 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 2:13 Localisation: Pas de Calais Haut de Pierre » Mar 22 Juil, 2003 21:05 mikhail a écrit:Petra yezh eo amañ ? C'est moins évident, pourrais-tu localiser la douleur provoquant ces cris, ou à défaut les symptômes. Pierre Administrateur Messages: 6363 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 2:13 Localisation: Pas de Calais Haut de mikhail » Mar 22 Juil, 2003 21:09 Pierre a écrit: mikhail a écrit:Petra yezh eo amañ ? C'est moins évident, pourrais-tu localiser la douleur provoquant ces cris, ou à défaut les symptômes. Facile, c'est un langage indigène à la Basse Bretagne, couramment dénommé "breton", dans l'orthographe dite "peurunvan". Voilà, Pierre, tu sais tout. mikhail (là aussi, la vraie prononciation est peu française, mais très proche du breton) mikhail Compte désactivé Messages: 1533 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 10:49 Localisation: Compte desactivé à la demande de propriétaire YIM Haut de Gwyddion » Mar 22 Juil, 2003 22:00 Goedendag! Ik noem me Hans, ik ben een Nederlandse toerist in Kemper en ik wist niet dat er een Peruaans dialect in uw mooi land was! Wanneer zij dat in Amsterdam zullen weten, zullen zij waarschijnlijk me nemen voor een gek! brug_na_boyne@hotmail.com Gwyddion Compte désactivé Messages: 408 Inscription: Mar 13 Mai, 2003 17:48 Localisation: Compte desactivé à la demande de propriétaire YIM Haut de Pierre » Mar 22 Juil, 2003 22:29 Salut the Gwydd, Ca sonne mieux à mes oreilles, On dirait du flahute dénaturé. Mais fichtre, depuis quand es-tu un méridional hollandais, Hans @+Pierre Pierre Administrateur Messages: 6363 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 2:13 Localisation: Pas de Calais Haut de Gwyddion » Mar 22 Juil, 2003 23:21 Ik spreek zes vreemde talen, Engels, Nederlands, Duits, Italiaans, Spaans en Portugees! Ik weet, het is verwonderlijk, niemand heeft nooit het geweten, maar ik ben volle iemand van verrassingen mijn vriend! brug_na_boyne@hotmail.com Gwyddion Compte désactivé Messages: 408 Inscription: Mar 13 Mai, 2003 17:48 Localisation: Compte desactivé à la demande de propriétaire YIM Haut de Pierre » Mar 22 Juil, 2003 23:32 Impressionnant, Tant de langues. Mais "grontch grontch" en nounours indo-européen, peux-tu translated @+Pierre Pierre Administrateur Messages: 6363 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 2:13 Localisation: Pas de Calais Haut Alerte !!! :-))) de Dulovios » Jeu 24 Juil, 2003 11:56 Rââââ, un agitateur ligure se faisant passer pour un touriste néerlandais tente de réaliser la Grande Alliance bretonno-thioise de l'Armorique à la Frise !!! Et il a posté ça le lendemain du 21 juillet, fête nationale d'une Belgique (?) qui se libéra il y a...euh... 173 ans du joug orangisto-néerlandais !!! "Amour sacrrrréééé de la patrrrrie-eu, rends-nous l'honneur et la fierté !!!" (tsoin, tsoin)... Pépé, où t'as mis le fusil, nomdidjûûû ??? Chapeau, Gwydd, pour tes multiples connaissances linguistiques, en tout cas !!! Mô dis-moi une fois, peï, wa des me da na voor une idée de toi te faire passer pour un (K....., ça je ne peux pas dire, bien que typique, ce serait insultant pour nos amis néerlandais qui passeraient éventuellement nous voir... Autocensure, donc... ), Hollandais ??? "Grontch, grontch" ? Mais c'est d'une simplicité enfantine ! Cela signifie : "Merci-gente-amie-de-vous-souvenir-de-mon-anniversaire-en-ce-jour-béni-par-les-dieux-ce-qui-me-fait-grogner-d'un-plaisir-immense-et-profond-alors-que-je-me-prépare-dans-la-joie-à-ma-prochaine-hibernation-mais-en-n'oubliant-point-de-jouir-des-superbes-rayons-solaires-de-cet-été-si-extraordinairement-ensoleillé-Bien-à-vous-Art-Fergus." Voilà, je l'avais dit, enfantin... Dul. Dulovios Membre actif Messages: 629 Inscription: Lun 05 Mai, 2003 12:03 Haut Afficher les messages précédents: Trier par Répondre 13 messages • Page 1 sur 1 Retourner vers La 'foire à tout' Aller à: Qui est en ligne Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 13 invités Index du forum L’équipe du forum • Supprimer les cookies du forum • Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ] Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Traduction par: phpBB.biz Accueil \| Forum \| Livre d'or \| Infos Lègales \| Contact Site protégé. Utilisation soumise à autorisation Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)