Voici un aricle trouvé chez Rivet & Smith, The Place-Names of Roman Britain, p 373 :
********************
* Iberran : nom cité par Ravenna, 198,4.
]"Il s'agit probablement d'une forme corrompue. La solution la plus heureuse est qu'il représente (H)ibernia, écrit à l'emplacement de la mer entre l'Irlande et la (G)Bretagne, et mal interprété par le Cosmographe comme appartenant à la côte ouest de l'Écosse. Il pourrait tout autant représenter *(Oceanus) (H)ibern. (une forme abrégée de la Mer d'Irlande)".[/
********************
C'est vrai qu'à partir d'une telle graphie, on peut être tenté par un rapprochement *Iberran / Iberia = Espagne
Pour info et réflexion seulement.
JCE