Ce "trou" est effectivement l'irréparable car il est perte de sens.
La datation devient incertaine et "la pièce" devient un objet quasi muet malgré la bonne volonté de l'amateur.
Ce n'est pas tant l'objet qui a sens mais surtout son contexte, son "temps".
De plus, il y a beaucoup "d'objets" qui sont non parlants pour le chercheur de "trésors" et très "disants" pour l'archéologue, l'un les jette, l'autre y trouve voie à une nouvelle interprétation de ce temps.
Ce n'est pas le "clinquant" qui donne sens à la mémoire.