Bonjour,
Ce sujet n'est pas un sujet de littérature celtique mais c'est un roman historique qui se déroule en Gaule...alors, je suis malgré tout sur le bon forum.
Christian GOUDINEAU vient de sortir chez ACTES SUD/ERRANCE, un roman "l'enquête de Valerius Triscus...." j'ai oublié la totalité du nom du héros romain de l'histoire.
En fait je viens de le commencer et je l'ai déjà presque terminé, ça se lit presque comme une BD d'Alix.
GOUDINEAU n'a pas son pareil pour "planter le décor", un peu comme dans ses ouvrages historiques quand il évoque l'histoire des historiens de la Gaule, ce qui est le sujet sur lequel il est souvent le plus intéressant.
Il nous fait une présentation à double tiroir : découverte moderne d'un manuscrit ancien puis décryptage et lecture du manuscrit.
Nouveau décor magistralement planté, le règne de Tibère, la révolte de Sacrovir et l'enquête qui suit la révolte.....
C'est là où le bât (correct, Pan ? ) blesse, le fond...., on attend désespérément des descriptions de la Gaule et des Gaulois très fraichement "conquis" et les rares personnages gaulois sont de vrais fantômes sans aucune consistance, leurs maisons, des cahutes anarchiques.....
Avec les pages, le style s'étiole et on ne croit plus du tout se trouver au 1er siècle en compagnie d'un chevalier romain qui a tout de l'homme moderne, y compris les expressions et le style quasi télégraphique....
Le roman historique, surtout évoquant l'histoire très ancienne, surtout évoquant des situations et des périodes controversées et mal connues est un art extrêmement difficile. N'est pas Marguerite YOURCENAR qui veut....
Pour autant, "l'enquête" ne sombre pas dans le ridicule et n'est pas désagréable à lire (ce qui est déjà pas mal pour un roman historique antique), mais nous restons au niveau du simple divertissement. Il me reste quelques pages mais je n'attends plus grand chose du rapport de Valerius TRISCUS....
Vale