Bonjour Guillaume, bravo pour ton valeureux site que je lirais tranquillement très bientôt. C'est bien qu'il y est des mordus comme toi, comme nous.
A plus
Jerome
Et voilà pour les amoureux des arbres...
Jérôme Hutin
Photographe Explorateur
version française
Les arbres vénérables de la planète.
En tant que photographe explorateur français, je voyage autour de la terre depuis août 1998 pour photographier les arbres vénérables. Cette longue mission et ces images seront incluses dans un livre merveilleux (Editions JC Lattes -Paris-France).
J'ai déjà sillonné la France, la Sicile, le Canada, les Etats-Unis, le Mexique, le Chili, l’Australie, la Tasmanie, la Nouvelle-Zélande, l’Inde, le Sénégal, la Belgique, l’Allemagne, et j'ai été au Japon pendant trois mois.
J'ai photographié de vieux Cryptomerias (Yakusugi) dans île de Yakushima, des ormes Zelkova à Igassine, région deYamagata, et de vieux camphriers (Kusu) à Kamo, Takeo et à Osaka. Mon projet sera de classifier différents arbres vénérables en tant que Patrimoine Culturel Mondial. Mon espoir est de créer une fondation internationale pour protéger ces vieux arbres et pour instruire des personnes partout dans le monde au sujet de la protection de notre héritage commun: la Terre.
« Les arbres peuvent être sacrés,
mais si nous ne prenons pas soin de leurs écosystèmes,
leur sacralité est détruite ».
Dans le début d'avril, j'ai eu l'intention d'aller au Yunnan, en Chine pour photographier des theiers sauvages de 2700 ans ainsi que des Gingko biloba agés de 3000 ans, mais aussi aller à la redécouverte des Métaséquoias.
Maintenant, je désire visiter l'Afrique du sud, Madagascar, le Kenya et la Turquie afin de peaufiner mes recherches pour éditer mon livre. En fait mon éditeur a besoin des images du baobab de Sagole, du Transvaal du nord, avec ses 33 mètres de circonférence et le baobab dans la ferme de Platland, Duiwelskloof aussi Transvaal du nord. A Madagascar, ce sera le baobab près de Morombe qui a 19 mètres de circonférence.
Afin de pouvoir continuer mes expéditions j'ai besoin de sponsors et de donateurs privés. Votre aide financière ou matérielle serait très utile et fort appréciée. Je dois trouver une organisation qui me payera les voyages pour venir en Afrique.
Voici ce que je peux vous proposer en échange de votre participation:
Votre logo sera édité sur mon adresse Internet : http://www.rhoenline.de/jerome et dans mon livre.
Mon site Internet inclura un chapitre spécial sur vieux les arbres asiatiques et africains( votre logo pourra y figurer).
Vous aurez la possibilité de choisir certaines de mes images pour votre propre publicité.
L’éditeur fera un prix spécial pour mon livre si vous voulez l'acheter comme cadeau de Noël.
Quelques employés de votre compagnie voir vous-même peuvent avoir la possibilité de m’accompagner dans mes expéditions.
Pour faire des conférences et des présentations autour du monde, comme je le fais autour du monde, comme je voudrais le faire dans les villages du tiers monde, je souhaite utiliser un ordinateur portable PC (neuf ou d’occasion) et un vidéo-projecteur portable. Ainsi si vous voulez m’aider à fournir ce matériel, votre logo sera montré au début et à la fin des conférences-diaporamas.
Maintenant je vous invite à regarder mon Site Internet si ce n’est pas déjà fait:
http://www.rhoenline.de/jerome
Dans l'attente de recevoir de vos nouvelles. Avec mes meilleurs souvenirs, un amoureux des arbres,
Jérôme HUTIN
Ancien Couvent Croisiers - 24590 - SALIGNAC - FRANCE
Tél :(33) (0) 6 19 77 28 08
Email : jeromehutin@hotmail.com http://www.rhoenline.de/jerome
PROJET SPONSORISE PAR:
ELF - FUJIFILM - GEFCOTOUR - AIR NEW - ZEALAND - JAPAN AIRLINES - INSTITUT DE RECHERCHE DE L’ORME - REALGARDEN et tous mes amis du monde entier dont ENDA Tiers Monde.
_________________________________________________________________________
28-6-2001 version anglaise
Jerome HUTIN
Photographer Explorer
The venerable trees of the Earth.
As a French Photographer Explorer, I have been traveling around the earth since August 1998 to photograph venerable trees. This long mission and these pictures will be included in a wonderful book (JC Lattes Publisher-Paris-France).
I have already been to France, Sicily, Canada, USA, Mexico, Chile, Australia, Tasmania, New Zealand, India, Senegal, Belgium, Germany, and I have been in Japan for three months. I have photographed old Cryptomerias (Yakusugi) in Yakushima island, Elm trees (Nire) in Igassine, Yamagata ken, and old camphor trees (Kusu) in Kamo, Takeo and Osaka.
My project will be to classify as World Cultural Heritage sites various individual old trees. My hope is to create an international foundation to protect these old trees and educate people all over the world about the protection of our common heritage: the Earth.
“Trees can be sacred,
if we don’t take care of their ecosystems,
their sacredness is destroyed.”
In beginning of April, I intended to go to Yunnan, SW China to photograph 2700 years old tea trees and also some old Metasequoias and Gingko biloba ( Maidenhair trees). Afterwards, I want to visit South Africa, Madagascar, Kenya and Turkey to further my research and to return to France to publish my book. In fact my publisher need the pictures of the baobab of Sagole, north Transvaal, with his 33 meters of circumference and the Baobab in “Platland farm, Duiwelskloof also north Transvaal.
In Madagascar, it will be the Baobab near Morombe which has 19 meters of circumference.
In order to be able to continue my expeditions I need sponsors and private donators. Your financial or material assistance would be very helpful and appreciated.
I need to find an organization who will pay me the travels to come in Africa.
Here is what I can propose in exchange for your participation:
Your logo will be published on my home page address: http://www.rhoenline.de/jerome and in my book. My Home page will include a special chapter on the Asian and African old trees.
You will have the possibility of choosing some of my pictures for your own publicity.
The publisher will make a special discount for my book if you want to purchase it as a Christmas gift.
Some Employees from your company and yourself could have the possibility to accompany with me in my expeditions.
To do conferences and slideshows around the world, as I do around the world, or as I would like to do in the villages of the Third World, I will need to use a laptop and a handy-video projector. So if you want to help to provide this material, your logo will be shown at the beginning and at the end of the slideshows.
Now I invite you to look at my home page:
http://www.rhoenline.de/jerome
and look forward to hearing from you.
With my best regards,
A tree lover,
Jerome HUTIN
Address:
Place de la Halle, Ancien Couvent des Croisiers
24590 – SALIGNAC - FRANCE
Tel in France: (33) (0) 6 19 77 28 08 - Home tel: (33) (0) 5 53 28 88 57
Email: jeromehutin@hotmail.com
http://www.rhoenline.de/jerome
PROJECT SPONSORISED BY:
ELF - FUJIFILM - GEFCOTOUR - AIR NEW-ZEALAND - JAPAN AIRLINES- ELM RESEARCH INSTITUTE- REALGARDEN and all my worldwide friends.