Tokhariens

[Patrice]

Salut à tous.

On sait que les Tokhariens (ou du moins ceux que l'on a longtemps appelé comme cela), peuples d'Asie centrale, ont parlé une langue proche à la fois du Hittite, du Celte et de l'Italique.
Les Tokhariens étaient bouddhistes.
Or j'ai trouvé dans un poème publié par J.P. Mallory (dans A la recherche des Indo-Européens), la mention d'un dieu nommé Karman, dieu qu'on ne trouve ni dans l'Avesta, ni dans le Rig-Veda, ni semble-t-il dans la tradition bouddhique. Il y a donc sans doute dans les textes tokhariens des éléments datant d'avant leur conversion au bouddhisme et qui pourraient peut-être nous éclairer un peu sur la religion celte.
Quelqu'un ici sait-il où il serait possible de trouver d'autres textes tokhariens traduits (en Français, Anglais, Allemand, Italien ou Espagnol, qu'importe!)

A+

Patrice

[Nicolas]

http://iiasnt.leidenuniv.nl/pie/bibliog ... -bibl.html
http://titus.uni-frankfurt.de/didact/bibliojt.htm#TOXX

Mon cher Patrice je te propose quelques URL sur les tokhariens en esperant que cela t'aidera.

[Patrice]

Merci.

J'y vais de ce pas.

Patrice