Je viens de lire l'excellent article de Patrice dans Histoire Antique, et j'ai été frappé par la référence à Plutarque sur le destin "triparti" de l'être après la mort (je n'avais pas connaissance de ce texte). Le corps à la terre, l'âme (psyché) à la Lune, c'est-à -dire au principe féminin et aqueux, et l'esprit (noûs) au Soleil, c'est-à -dire au principe d'où tout émane. Voilà qui prouverait le haut niveau métaphysique de la pensée celtique, et sa parenté avec les doctrines d'autres civilisations de haut niveau (indo-européennes, mais pas seulement).
Par exemple, l'hermétisme (qui intervertit les noms d'Âme et d'Esprit) attribue à l'Âme - élément surnaturel de la personnalité - la présence du Soleil et de l'Or ; à l'Esprit - ensemble des énergies psycho-vitales - la présence de la Lune (Mercure philosophique) ; et au Corps, celle du Sel philosophique.
Il y a aussi d'évidents parallèles à établir avec la pensée indienne, comme toujours dans la tradition celtique.