celtique-gaulois

[bernard roisin]

qui pourra me donner la preuve définitive que celte et gaulois recouvrent la même idée?

[Patrice]

Bonjour.

Celte et gaulois ne recouvrent pas la même idée. Tous les Celtes ne sont pas gaulois. Par contre tous les Gaulois sont celtes.
Le mot Celte désigne une famille linguistique et culturelle regroupant dans l'Antiquité les Gaulois, les Bretons, les Galates, les "Lépontiques", les Celtibères et les Irlandais.

A+

Patrice

[Nicolas]

J'ajouterai que "gaulois" viens du germanique "°walla"; ce nom revêt ainsi l'idée de "partie du monde celtique gouvernée par les germains" or tous ne le furent pas dont les Bretons les Irlandais ,les Manxois, les Ecossais.
Ceci peut clarifié leur particularité dans le monde celtique.

[Fergus]

C'est assez peu clair, Nicolas.
Si le mot Galli vient du germanique °walla (hypothèse vraisemblable, mais hypothèse), il n'exprime aucune idée de gouvernement. La racine germanique °wall ne fait que désigner l'étranger (par exemple, il existe un canton alsacien dont les habitants parlent français depuis toujours et non alsacien, et ce canton est appelé Pays Welsche. De même en Belgique les Wallons, et en Grande-Bretagne les Welsh - Gallois -, nom qui leur est attribué par les Anglo-Saxons, des Germains).
Les Galates portent le même nom, mais leur a-t-il été attribué par des Germains ? C'est peu probable. Certains évoquent la possibilité d'une parenté entre les deux mots : Galatoi et Keltoi.
Ceci dit, je rejoins Patrice : Celtique est le nom générique des peuples qui parlent une langue du groupe celtique. "Gaulois" désigne l'un de ces peuples.

Fred

[Nicolas]

Mon intervention traitait spécifiquement du terme "Gaulois", la racine °walla veindrait d'apres le THESAURUS de la langue Française chez Larousse du Francique. Je n'ai pas vérifié dans des traités d'Indo-européen car je n'en ai pas mais à charge aux spécialistes de vérifiés.

Nicolas qui s'en remet à vôtre science.

[l'oeil]

De plus j'ajoute que le mot welsh vient peut etre du gaulois volque, ou volc, peuple continental de la province dont une partie aurait migrée en grande bretagne, j'insiste encore sur le peut etre.

[Charles]

De même en Bretagne ceux qui parlent une langue romane sont dits Gallo; la transformation d'un surnom péjoratif par les stigmatisés en nom générique melioratif et accepté c'est toujours produit: "germain" vient du gaulois "voisin" (?).
Je ne vois pas pourquoi il faudrait qu'il y ait une idée de gouvernement dans ce nom générique.