Marc'heg an Avel a écrit:
Comment expliquer que des Italiens de France veuillent bannir le latin ? Peut-être le Pape était-il anti-Français ?
Les Italiens du 16ème siècle, de France ou d'Italie, ne parlaient pas le latin mais l'italien et ils écrivaient aussi dans cette langue. Déjà au 14ème siècle, Dante écrivit la Divine comédie en italien. Comme lui, Pétrarque et Boccace écrivirent dans les deux langues, avec une préférence pour la langue vernaculaire.
A cette époque, le latin était déjà une langue morte, utilisée presque uniquement par l'Eglise.