http://forum.arbre-celtique.com

de **Jacques** » Jeu 19 Oct, 2006 18:04

Patrice a écrit:Salut,

Voilà qui s'appelle une claque... bien méritée!

Ah bon ? Qui mérite une claque, ici ? :shock:

de **Matrix** » Jeu 19 Oct, 2006 19:53

Le macumba
est un rite vaudou qui s'est propagé dans l'arc Antillais... par bateau
:53:

de **Patrice** » Jeu 19 Oct, 2006 20:19

Salut,

Ah bon ? Qui mérite une claque, ici ? Shocked

Beaucoup, dont moi. On ne pense jamais assez à aller voir notre bon vieux dico de latin...

A+

Patrice

de **Pierre** » Jeu 19 Oct, 2006 22:31

Patrice a écrit:Salut,

Voilà qui s'appelle une claque... bien méritée!

Le mot serait donc grec?

A+

Patrice

Salut Patrice,

Te voilà bien sévère, grec, latin, gaulois ce sont des langues indo-européennes. Les similitudes ne sont pas (et pour cause) rares. D'ailleurs, sur la page que nous fournit DT, j'ai noté "cymbago" :wink:

(petit exercice pour les linguistes

)

@+Pierre

de **Alexandre** » Ven 20 Oct, 2006 0:47

Comme le précise le Gaffiot entre parenthèses, cymbago se décompose en cymba et ago (= conduire). C'est non seulement un composé tardif, mais en vérité un composé latin - il n'est pas attesté en grec.

http://forum.arbre-celtique.com

Du gaulois à l'ancien français : combe

Qui est en ligne


Menu Index FAQ M’enregistrer Connexion Liens L'Arbre Celtique L'encyclopédie Forum Charte du forum Le livre d'or Le Bénévole Le Troll Annonces Gaule Orient Express Publicités Recherche Google Entrez les termes que vous recherchez. Envoyer un formulaire de recherche		Index du forum ‹ La civilisation celtique antique ‹ Linguistique Modifier la taille de la police Imprimer le sujet FAQ M’enregistrer Se connecter Du gaulois à l'ancien français : combe Modérateurs: Pierre, Guillaume, Patrice Répondre 20 messages • Page 2 sur 2 • 1, 2 de Jacques » Jeu 19 Oct, 2006 18:04 Patrice a écrit:Salut, Voilà qui s'appelle une claque... bien méritée! Ah bon ? Qui mérite une claque, ici ? Jacques Membre actif Messages: 1978 Inscription: Jeu 08 Déc, 2005 22:41 Localisation: Niort Haut de Matrix » Jeu 19 Oct, 2006 19:53 Le macumba est un rite vaudou qui s'est propagé dans l'arc Antillais... par bateau Allez, va... Jacte à l'Est Localisation Tutti-Frutti (Little Richard) à St Etienne Matrix Membre actif Messages: 1370 Inscription: Dim 31 Oct, 2004 18:43 Haut de Patrice » Jeu 19 Oct, 2006 20:19 Salut, Ah bon ? Qui mérite une claque, ici ? Shocked Beaucoup, dont moi. On ne pense jamais assez à aller voir notre bon vieux dico de latin... A+ Patrice Pi d'avri vaut fout' d'berbis Patrice Administrateur Messages: 3911 Inscription: Dim 01 Déc, 2002 14:40 Localisation: Noviomagus/Lisieux Site Internet Haut de Pierre » Jeu 19 Oct, 2006 22:31 Patrice a écrit:Salut, Voilà qui s'appelle une claque... bien méritée! Le mot serait donc grec? A+ Patrice Salut Patrice, Te voilà bien sévère, grec, latin, gaulois ce sont des langues indo-européennes. Les similitudes ne sont pas (et pour cause) rares. D'ailleurs, sur la page que nous fournit DT, j'ai noté "cymbago" (petit exercice pour les linguistes ) @+Pierre Pierre Crombet Fourberie en tout genre ... stock illimité (outrecuidance sur commande uniquement) Membre du Front de Libération des Dolmens et Menhirs.... Pierre Administrateur Messages: 6363 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 2:13 Localisation: Pas de Calais Haut de Alexandre » Ven 20 Oct, 2006 0:47 Comme le précise le Gaffiot entre parenthèses, cymbago se décompose en cymba et ago (= conduire). C'est non seulement un composé tardif, mais en vérité un composé latin - il n'est pas attesté en grec. Alexandre Membre actif Messages: 2023 Inscription: Ven 28 Oct, 2005 0:14 Haut Précédent Afficher les messages précédents: Trier par Répondre 20 messages • Page 2 sur 2 • 1, 2 Retourner vers Linguistique Aller à: Qui est en ligne Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 23 invités Index du forum L’équipe du forum • Supprimer les cookies du forum • Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ] Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Traduction par: phpBB.biz Accueil \| Forum \| Livre d'or \| Infos Lègales \| Contact Site protégé. Utilisation soumise à autorisation Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)