poésie

[HornedCrapi]

Est-ce que la poésie ou les chants suivaient 1 schéma particulier? Genre quatrains, ce genre de choses là, ou est-ce que chaque vers était indépendant?

Est-ce qu'on sait s'il y avait des rimes?

Merci!

Déborah

[Patrice]

La poésie celtique, qu'elle soit irlandaise ou galloise, est sans doute une des plus compliquée au monde: rythmique aussi régulière que possibles, allitérations à presques tous les mots d'un vers...

Mais je ne suis pas vraiment spécialiste du sujet. Il y a toute une partie du Cours de Littérature Celtique de d'Arbois de Jubainville, rédigée par Joseph Loth, sur la poésie galloise.

[HornedCrapi]

On nous avait expliqué en effet que les bardes avaient une poésie très très compliquée, mais je me demandais si ça s'appliquait pour tous les chants. Le chant de guerre version Cuchulainn n'est peut être pas régi par les mêmes règles... mais j'essayerai de voir ça ac d'Arbois

Déborah

[Fergus]

Il existe un traité de poésie et de métrique irlandaise, appelé Auraicept na nEces, ce qu'on traduit généralement par "le Rudiment du Poète". C'est une somme assez considérable de techniques et de savoir traditionnels.

Sur la poésie médiévale irlandaise, je te conseille le site suivant :

http://www.dnaco.net/~mobrien/irishptr/ptryindx.html http://www.dnaco.net/~mobrien/irishptr/ptryindx.html