http://forum.arbre-celtique.com

de **Marc'heg an Avel** » Ven 02 Mar, 2007 14:39

Puisqu'on en parle souvent en ce moment sur le forum de l'Arbre celtique, je vous prépare une page aussi complète que possible sur le compte de Maria PRAT.

http://marikavel.org/personnes/prat/accueil.htm

Pour commencer, voici une vidéo, ou Maria est questionnée par Roger LAOUENAN, journaliste, écrivain, et bretonnant de naissance.

http://www.tv-tregor.com/streams/mariaa.ram

C'est du breton du Trégor pays de Lannion.

JCE :102:

de **Gildas C** » Ven 02 Mar, 2007 15:42

Merci , je ne connaissais pas ce site. Je me réjouis chaque jour de l'utilité d'internet.

de **Marc'heg an Avel** » Ven 02 Mar, 2007 22:50

"Me 'zo bet zot gant ma c'hezeg ordin"

"zot gant ma c'hezeg" = folle avec mes chevaux

"ordin : ordinal "= de façon ordinaire = toujours.

= j'ai toujours été folle de mes chevaux.

Me 'zo bet zot gant ma c'hezeg ordin" = j'ai toujours aimé follement mes chevaux.

JCE

de **Marc'heg an Avel** » Ven 02 Mar, 2007 22:57

"Fidadoulé" "Fidamdoulé"

forme locale pour : Feiz d'am Doue

Foi en mon Dieu / Foi de Dieu

JCE Discriptus


Menu Index FAQ M’enregistrer Connexion Liens L'Arbre Celtique L'encyclopédie Forum Charte du forum Le livre d'or Le Bénévole Le Troll Annonces Gaule Orient Express Publicités Recherche Google Entrez les termes que vous recherchez. Envoyer un formulaire de recherche		Index du forum ‹ La civilisation celtique antique ‹ Linguistique Modifier la taille de la police Imprimer le sujet FAQ M’enregistrer Se connecter Maria PRAT Modérateurs: Pierre, Guillaume, Patrice Répondre 4 messages • Page 1 sur 1 Maria PRAT de Marc'heg an Avel » Ven 02 Mar, 2007 14:39 Puisqu'on en parle souvent en ce moment sur le forum de l'Arbre celtique, je vous prépare une page aussi complète que possible sur le compte de Maria PRAT. http://marikavel.org/personnes/prat/accueil.htm Pour commencer, voici une vidéo, ou Maria est questionnée par Roger LAOUENAN, journaliste, écrivain, et bretonnant de naissance. http://www.tv-tregor.com/streams/mariaa.ram C'est du breton du Trégor pays de Lannion. JCE Dernière édition par Marc'heg an Avel le Ven 02 Mar, 2007 22:38, édité 1 fois. "Apprends tout et tu verras que rien n'est superflu". Hugues de Saint-Victor. Marc'heg an Avel Membre sanctionné Messages: 4603 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 13:12 Localisation: Bretagne / Trégor Site Internet Haut de Gildas C » Ven 02 Mar, 2007 15:42 Merci , je ne connaissais pas ce site. Je me réjouis chaque jour de l'utilité d'internet. Gildas C Messages: 36 Inscription: Mar 09 Jan, 2007 19:54 Localisation: Vermont, USA et pays Mitao Haut de Marc'heg an Avel » Ven 02 Mar, 2007 22:50 "Me 'zo bet zot gant ma c'hezeg ordin" "zot gant ma c'hezeg" = folle avec mes chevaux "ordin : ordinal "= de façon ordinaire = toujours. = j'ai toujours été folle de mes chevaux. Me 'zo bet zot gant ma c'hezeg ordin" = j'ai toujours aimé follement mes chevaux. JCE "Apprends tout et tu verras que rien n'est superflu". Hugues de Saint-Victor. Marc'heg an Avel Membre sanctionné Messages: 4603 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 13:12 Localisation: Bretagne / Trégor Site Internet Haut de Marc'heg an Avel » Ven 02 Mar, 2007 22:57 "Fidadoulé" "Fidamdoulé" forme locale pour : Feiz d'am Doue Foi en mon Dieu / Foi de Dieu JCE Discriptus "Apprends tout et tu verras que rien n'est superflu". Hugues de Saint-Victor. Marc'heg an Avel Membre sanctionné Messages: 4603 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 13:12 Localisation: Bretagne / Trégor Site Internet Haut Afficher les messages précédents: Trier par Répondre 4 messages • Page 1 sur 1 Retourner vers Linguistique Aller à: Qui est en ligne Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 19 invités Index du forum L’équipe du forum • Supprimer les cookies du forum • Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ] Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Traduction par: phpBB.biz Accueil \| Forum \| Livre d'or \| Infos Lègales \| Contact Site protégé. Utilisation soumise à autorisation Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)

http://forum.arbre-celtique.com

Maria PRAT

Maria PRAT

Qui est en ligne