bibliographie

[HornedCrapi]

Est-ce que l'un ou l'une d'entre vous aurait en sa possession "Cernunnos, Iuppiter Cernenus" de Holder et/ou Mowat "remarques sur les inscriptions antiques de Paris"?
J'ai vu ça dans la bibliographie d'Anne Ross, et ces références ne sont pas disponibles à la BNF

Merci

Déborah

[Patrice]

Pour Holder, c'est dans Alt Celtischer Sprachschatz, Graz, 1896.

Je t'ai déjà envoyé tout ce qui concernait les inscriptions antiques concernant Cernunnos. Tu n'en auras pas plus.

Mowat, maintenant, n'est plus guère intéressant.

J'ai donné l'inscription mentionnant "Jupiter Cernenus" à un ami pour qu'il me la traduise. j'aurai ça le 15 avril.


A+

Patrice

[HornedCrapi]

ben oui, je suis d'accord, mais pour mon mémoire il faut quand même des références précises, je ne peux pas me contenter de dire qu'on m'a gentimment donné les informations sur internet, il faut quelque chose que tout le monde puisse vérifier...

Tu as lu le livre d'Anne Ross Pagan Celtic Britain?

[Patrice]

Non, hélas, je n'ai jamais pu trouver son livre. Mais j'ai lu quelques articles d'elle. Ca doit être pas mal.

Le Alt-Celtischer Sprachschatz d'Alfred Holder est en fait un dictionnaire en trois volumes dont la parution s'est échelonnée de 1896 à 1913.

IL n'y a pas de vrais articles là dedans, mais seulement un recensement des différents mots gaulois (y compris les noms propres), avec leurs différents formes.

Plutôt que Mowat, tu devrais citer la thèse de Paul-Marie Duval sur les Inscriptions antiques de Paris. C'est ce qui s'est fait de mieux.

A+


Patrice