http://forum.arbre-celtique.com

Forum consacré à l'étude de la civilisation celtique

Vers le contenu


Recherche avancée

  • Menu
  •  Index du forum Index
     FAQ FAQ
     M’enregistrer M’enregistrer
     Se connecter Connexion
  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

  • Index du forum ‹ La civilisation celtique antique ‹ Linguistique
  • Modifier la taille de la police
  • Imprimer le sujet
  • FAQ
  • M’enregistrer
  • Se connecter

Signification de noms de tribus

Forum consacré à la linguistique ainsi qu'à la toponymie...

Modérateurs: Pierre, Guillaume, Patrice

Répondre
12 messages • Page 1 sur 1

Signification de noms de tribus

Messagede Thierry » Mer 09 Oct, 2002 18:07

Bonjour à tous,
Je cherche à connaître la signification du nom des tribus gauloises et plus particulièrement de celle dont je me sens "proche", les Véliocasses.
Pour PM DUVAL, ils auraient été les "meilleurs au combat"; mais pour V.KRUTA, ce sont "ceux à la chevelure bouclée".
J'ai vu de surcroît dans un dictionnaire qui vient de paraître qu'il s'agirait plus simplement des "modestes".
C'est assez contradictoire...... Image
Le suffixe -casse est assez courant et se retrouve chez les Baiocasses, les Viducasses et les Tricasses et à priori, je pensais qu'il se rapprochait de catu (combat?)
Quelqu'un peut-il me renseigner ?
De façon générale y'a t'il des recherches de traduction et des listes pour chaque tribu ? Je connais les Bituriges ( Rois du Monde), mais c'est à peu près tout.....
D'avance, merci. Image
Thierry de Ratumagos, teuta veliocassi
Thierry
 
Haut

Signification de noms de tribus

Messagede Guillaume » Mer 09 Oct, 2002 19:21

Thierry,

Nous sommes actuellement en train de faire ce que tu cherches, une liste des "tribus" celtiques. Seulement celà prend du temps, mais c'est en cours ! Image

A bientôt !
Avatar de l’utilisateur
Guillaume
Administrateur
 
Messages: 1759
Inscription: Sam 30 Nov, 2002 1:10
Localisation: Normandie (France) et auchi din ch'nord
  • Site Internet
  • ICQ
Haut

Signification de noms de tribus

Messagede éporénos » Mer 09 Oct, 2002 23:09

Salut Thierry,
Pour le nom de ta tribue, je ne suis pas compétent, mais je sais que "soucasse" veut dire : "aux belles boucles" j'ai même failli appeller ma chienne comme cela ! mais j'ai préféré "Santice" : compagne de chemin !
@+ Eporenos
éporénos
 
Haut

Signification de noms de tribus

Messagede Sedullos » Jeu 10 Oct, 2002 0:27

Thierry, salut,
si je ne me trompe, Curmisagios, "le Bellovaque", avait posé une question sur ce nom dans l'ancien forum archivé par Guillaume
J'y avais répondu : je me souviens que c'était assez compliqué.
J'avais utilisé le Dictionnaire de la langue gauloise de Delamarre, qui explique les différents sens sans forcément trancher.
@+
Avatar de l’utilisateur
Sedullos
Membre très actif
 
Messages: 5758
Inscription: Dim 01 Déc, 2002 0:36
Localisation: Charente (16)
  • Site Internet
Haut

Signification de noms de tribus

Messagede Marc'heg an Avel » Jeu 10 Oct, 2002 9:34

Pour les CASSI, tribu du sud de la (G)Bretagne, citée par César

**************

Extrait de RIVET et SMITH, The place-names of Roman Britain, p 302

CASSI
Caesar BG, V,21,1 : CASSI

Derivation : The name is older Celtic *cad-ri ' excelling, surpassing; fine, hansome' (Irish cais 'clean, smart, etc); hence a tribal name 'excellent ones, fine ones'. the root is found in many personal names such as Cassius, Cassinus, and compounded in cassivellaunus ('surpassing good' or ' hansomely good'); also in ethnic names Bodiocasses, Cassignates, Tricasses, for which see RC, xl (1923), 172. There were alson dii Casses, with a cult in the Rhineland. For the contrast in declension between British Cassi and Gaulish -casses, see Atrebates.

*******

JC Even Image
Marc'heg an Avel
Membre sanctionné
 
Messages: 4603
Inscription: Sam 30 Nov, 2002 13:12
Localisation: Bretagne / Trégor
  • Site Internet
Haut

Signification de noms de tribus

Messagede Thierry » Jeu 10 Oct, 2002 10:27

Merci à tous, pour vos réponses.
Je m'aperçois que sur les noms aussi, rien n'est évident.
Compte tenu de l'emploi très courant, semble t'il du suffixe -cass - en Bretagne et en Gaule, peut on imaginer en fait qu'il y
ait là différentes ramifications d'une tribu originelle (les hommes avec des cheveux bouclés ?) ou plus ,simplement l'utilisation très commune d'un superlatif ou d'un terme très flatteur ?
En ce qui concerne une autre tribu, les Calètes, j'ai lu sur un site consacré au pays de Caux (qui a donc pris leur nom) que ce nom viendrait du "froid" (Calt). Celà me semble quelque peu germanique plutôt....
Si quelqu'un a une idée.... Image
Thierry
 
Haut

Signification de noms de tribus

Messagede Marc'heg an Avel » Jeu 10 Oct, 2002 11:11

Pas du tout !

*Calet- = dur (cf breton kaled);

voir aussi les CALEDONES, en Ecosse.

Un ouvrage intéressant : Les Calètes en Pays de Caux, de Robert SOULIGNAC.

************

Quant aux cheveux bouclés, (ou ondulants) il y a vait bien la tribu bretonne ds Silures (environs de Cardiff). Ils étaient d'origine méditerranéenne (petits; peau basanée). Ils n'ont rien à voir avec les CASSI, qui étaient dans le secteur sud de Londres, probablement dans le Kent.

JC Even Image
Marc'heg an Avel
Membre sanctionné
 
Messages: 4603
Inscription: Sam 30 Nov, 2002 13:12
Localisation: Bretagne / Trégor
  • Site Internet
Haut

Signification de noms de tribus

Messagede Sedullos » Jeu 10 Oct, 2002 18:04

Thierry,
pour les Calètes, Jean-Claude a raison, ça veut dire les "durs".
Avatar de l’utilisateur
Sedullos
Membre très actif
 
Messages: 5758
Inscription: Dim 01 Déc, 2002 0:36
Localisation: Charente (16)
  • Site Internet
Haut

Signification de noms de tribus

Messagede éporénos » Sam 19 Oct, 2002 23:03

Salut à tous,
Pas grand chose de nouveau , sinon que je viens de trouver les Véliocasses de Vexin qui auraient fourni 3000 hommes dans l'armée de secours
@+
éporénos
 
Haut

Signification de noms de tribus

Messagede Thierry » Lun 21 Oct, 2002 11:42

Salut,

Les Veliocasses ont effectivement envoyé 3000 hommes, (même chose pour les Calétes) à l'armée de secours.

Ils ont également participé à la première coalition Belge de 57 av JC, en envoyant cette fois ci 10000 hommes.

Liés aux Bellovaques, il est très probable qu'ils aient également participé au soulèvement de 51 av JC, cité par Hirtius.

Ils ont laissé à la postérité leur nom pour le VEXIN, quelques pièces de monnaies frappées au nom de SUTICOS et au revers Ratumagos pour Rouen ou encore Veliocassi ou Veliocati

On a trouvé un de leur important oppidum à côté de VERNON
et récemment de nombreuses sépultures au Nord de Rouen.

On n'a pas trouvé de traces d'une quelconque occupation urbaine à "Ratumagos" antérieure à la conquête. Je reste persuadé qu'il y a un site à découvrir sur les hauteurs de la ville.

Je suis bien sûr à l'affût de tous renseignements..... Image
Thierry
 
Haut

Signification de noms de tribus

Messagede Patrice » Lun 21 Oct, 2002 12:33

Salut,

Message d'origine
On n'a pas trouvé de traces d'une quelconque occupation urbaine à "Ratumagos" antérieure à la conquête. Je reste persuadé qu'il y a un site à découvrir sur les hauteurs de la ville.


Mes bottes et mon cheval qu'on trouvera sur le Mont Gargan / Montagne Sainte-Catherine...

A+

Patrice
Avatar de l’utilisateur
Patrice
Administrateur
 
Messages: 3911
Inscription: Dim 01 Déc, 2002 14:40
Localisation: Noviomagus/Lisieux
  • Site Internet
Haut

Signification de noms de tribus

Messagede Thierry » Lun 21 Oct, 2002 13:04

Salut Patrice,

Je suis prêt à faire le même pari que toi. J'habite sur le Mont Gargan; le sommet de la côte, occupé jadis par un château et une abbaye, aujourd'hui totalement détruits, fait figure de site idéal.

L'occupation celte du site est souvent évoquée mais entre guillemets avec un point d'interrogation... Image Image
Thierry
 
Haut


Répondre
12 messages • Page 1 sur 1

Retourner vers Linguistique

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 14 invités

  • Index du forum
  • L’équipe du forum • Supprimer les cookies du forum • Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB.biz


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)