http://forum.arbre-celtique.com

de **Pierre** » Dim 19 Jan, 2003 17:33

Salut à tous :D ,

Quelqu'un parmi vous, connaît-il le prènom Breton: Adraboran.
Etymologie etc...

Ce prénom est cité dans les pages suivantes:

http://www.clf.gouv.qc.ca/Publications/PubD118/D118P3T1ch2.html

http://www.le-pressoir.com/2001/04/legoarnig/04042001-09.htm

En vous remerciant d'avance. :oops:

@+Pierre

de **Patrice** » Lun 20 Jan, 2003 0:00

Salut,

Désolé, mais ce nom n'est cité dans aucun des dictionnaires des saints que je possède. Donc déjà ce prénom n'a pas d'origine "ecclesiastique" a priori...

A+

Patrice

de **Pierre** » Lun 20 Jan, 2003 19:19

Merci Patrice,

Effectivement ce prénom, ne fait pas parti de la liste des saints.

Ce qui m'embêtes, c'est qu'apparement, il semble attesté.

L'etymologie ne me dis rien.

Je crois, que seul un Breton, pourrai me répondre.

@+Pierre

de **mikhail** » Lun 20 Jan, 2003 20:43

Google, Recherche avancée, toutes les langues, pour Adraboran :
ne renvoie que ton 2e lien...

mikhail

de **Pierre** » Lun 20 Jan, 2003 23:48

Salut Mikhail,

Je sais c'est peu.

Mais on trouve, avec d'autres graphies

Adra-Boran et Adraborann.

C'est quand même étonnant, qu'il y a 30 ans, ce prénom a servi d'exemple quand à la prise en compte des prénoms bretons. Que des textes de loi et d'hommes politiques, le cite. Et pas mopyen de savoir de ou il vient :?:

de **Sedullos** » Lun 20 Jan, 2003 23:51

Pierre a écrit :
>Je crois, que seul un Breton, pourrai me répondre. <

Jean-Claude a peut-être une réponse ?

J'ai fait allusion dans un autre fil à une possible "forgerie" concernant les prénoms, la remarque vaut toujours.

Message modifié

de **Marc'heg an Avel** » Mar 21 Jan, 2003 9:57

A SED,

Je ne suis pas intervenu, non parce que je n'ai pas vu la question, mais parce que je n'ai pas la réponse.

Si on décomposait, on pourrait avoir une Ière syllabe *Ab- = fils de ... (?)

JC Even

de **Sedullos** » Mar 21 Jan, 2003 10:04

Demat d'an holl,

J'ai regardé dans mon Roparz Hemon, il n'y a rien qui s'approche de près ou de loin de cette forme.
sed...

de **Marc'heg an Avel** » Mar 21 Jan, 2003 10:27

Keloù mat a zo ganin / J'ai de bonnes nouvelles :

J'ai eu au téléphone l'auteur meme du prénom : LE GOARNIC, dit GOARNIG-KOZ, et lui ai demandé de répondre lui-meme.

Attendons donc un peu.

JC Even

de **Pierre** » Mar 21 Jan, 2003 14:47

Merci à tous

Ce n'est pas que personnellement, je tiennes à ce prénom, plus qu'à un autre. Mais une personne m'a demandé l'origine du prénom de sa petite fille, après avoir visité ce site. Et tétu comme je suis. Je tiens à satisfaire sa demande.

Merci aussi à Jean-Claude, pour son appel à la source, c'est cool

@+Pierre

de **Pierre** » Mar 21 Jan, 2003 15:36

Salut et merci Sed,

Je ne vois, ni ne trouves le fil dont tu parles.

As tu une idée de la date et/ou du titre du sujet :?:

@+Pierre

de **mikhail** » Mar 21 Jan, 2003 20:30

Pierre a écrit:Merci à tous
Et tétu comme je suis.
@+Pierre

C'est bien que qu'on avait compris !
mikhail

de **Pierre** » Mar 21 Jan, 2003 21:55

Eh, Mikhail,

Tu as supprimé le contexte de la phrase. Ça ne veut plus rien dire

Un peu plus tu me ferai passer pour ce que je suis

@+Pierre

de **mikhail** » Mar 21 Jan, 2003 22:37

Pierre,

Moi aussi je suis obstiné, quand il le faut...
Ce n'est pas nécessairement toujours un défaut, notamment en informatique.
Mais pas pour Adraboran / Adra-Boran / Adraborann.
Je ne le / la (?) connais ni d'Eve ni d'Adam, et pas non plus par Vercingétorix.

mikhail

de **Pierre** » Mar 21 Jan, 2003 22:40

Vercingetorix est connu, mais laisses tomber c'était un looser.

Adraboran, je ne connait pas non plus, sinon pourquoi aurai-je posé la question.

http://forum.arbre-celtique.com

Adraboran

Adraboran

Adraboran

têtu

Qui est en ligne