Vitiocelus - En 1991, c'est lors du creusement d'une piscine dans une propriété de Coudoux, que fut mis à jour un petit autel votif, dédié au dieu Vitiocelus, dont c'est l'unique attestation. Cette découverte s'étant effectuée à proximité d'une source, permet de supposer que nous avons probablement affaire à une divinité gauloise des sources. Pour J. Gascou, l'étymologie du nom n'apporte pas grand chose, seule la présence du radical *ocel- "promontoire, sommet" étant pour lui interprétable (J. Gascou, Une nouvelle divinité gallo-romaine d'aprés une inscription de Coudoux, 1992). Par contre X. Delamarre de son coté, propose une découpe en *vitio-celo-, avec un premier radical *vitio- désignant : "le saule" ou "la branche", mais n'explique malheureuement pas le terme *celo- (X. Delamarre, Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 2007). Notons pour finir, que bien que l'Année Epigraphique, note les "E", sur l'inscription ils sont en fait représentés par une double haste "II".
"À Vitiocelus, Donnia Vera, affranchie de Gaius, s'est acquittée de son voeu de bon gré et à juste titre"
Sources
• J. Gascou, "Une nouvelle divinité gallo-romaine d'après une inscription de Coudoux (Bouches-du-Rhône)", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, n°93, 1992
• F. Gateau, Carte archéologique de la Gaule 13/1 - Étang de Berre, MSH, 1996
• X. Delamarre, Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 2007 • Patrice Lajoye pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique