Acauno - Terme apparaissant dans quelques anthroponymes et toponymes, glosé sous la forme composée acauno-marga par Pline (Histoire Naturelle, XVII, 4, 44). acauno signifie "pierre". Cette étymologie est confirmée par des gloses plus tardives faisant d'agaunus un équivalent du Latin petra (pierre) et d'agaunum un équivalent du Latin saxum (rocher).
Pline, Histoire Naturelle, XVII, 4, 44 : "La suivante est la rousse, que l'on nomme acaunumarga ; c'est une pierre mêlée dans une terre menue et sablonneuse; on pile la pierre sur le terrain même, et pendant les premières années on coupe difficilement le blé, à cause des pierres; toutefois, comme elle est légère, cette marne coûte de transport moitié moins cher que les autres. On la sème clair; on pense qu'elle est mélangée de sel. Ces deux espèces une fois mises sur un terrain le fertilisent pour cinquante ans, soit terres à blé, soit terres à fourrages."