Adretios / Αδρετιος - Nom de personne figurant sur l'inscription gallo-grecque du chapiteau d'Espeyran, découverte en 1961. Où il est associé avec un dénommé Rinnos, sans qu'il ne soit possible de déterminer le lien qui les unit (Rinnos fils d'Adretios, ou Rinnos pour Adretios ?). Ce nom est gaulois, on y identifie le préfixe intensif ad-, associé à -ret-, terme se rapportant au fait de "courir". Le composé *adret- peut donc se traduire par "l'attaquant (celui qui court au combat)". Les variantes : Adressos, Adreito, Adretus, Adreto, Adrettio, Adreti[, sont également attestées.
Dessin : d'après M. Lejeune (1987).
ΡΙΝΝΟCΑΔΡΕΤΙΟ[
Sources
• M. Lejeune, Recueil des inscriptions gauloises, I, Textes gallo-grecs, CNRS, 1985
• M. Provost, Carte archeologique de la Gaule - 30/3 - Le Gard, MSH, 1999
• M. Provost, "Le contexte géographique et historique des inscriptions gauloises", in Gaulois et celtique continental, DROZ, 2007
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p. • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique