http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • benna : (benne / tombereau)

  •   
    La langue gauloise

    Ce terme désignant un type de charrette, composée d'une caisse en osier tressé, nous est donné par Festus (De la signification des noms). Cette charrette servait à transporter les marchandises mais aussi les voyageurs comme l'atteste le mot combennones (covoiturier, ceux qui sont ensemble dans le même benne). Le terme est resté dans la langue française avec la "benne", et de manière un peu plus surprenante avec le mot "bagnole".

    Festus, De la signification des noms, II : "Benna : Ce mot désigne, en langue gauloise, une sorte de voiture, d'où l'on appelle combennones les personnes assises dans la même benne."




  • Sources

  • • P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
    • J.-P. Savignac, (2004) - Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 335p.
    • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  benne [ mots français d'origine gauloise (Les) ]
     •  combennone (covoiturier) [ mots et étymons de la langue gauloise : transports ]
     •  gloses de Festus Grammaticus (De la signification des mots) (Les) [ mots gaulois dans les textes anciens et gloses antiques ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)