http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • Les blocs de pierre de Nîmes

  • Inscriptions gauloises

     Découverte: 1992
     Lieu: Nîmes
     Type: Gallo-grecque
     Support: Blocs de pierre


    Inscription sur deux blocs de pierre, en caractères grecs, trouvée à Nîmes en 1992. Texte de lecture difficile.


    -Transcription proposée par X. Delamarre

    [ν]ερτομ[αρος] βοιου[κν]ος ν[....]μαρος ανδουσ[ιατις] [....] μαδερα [--] εiωραi [...]ικνιαι [...] ε [..] ο [....] ικασσι[



    Lecture:


    [n]értom[aros] boiou[kn]os n[....]maros andous[iatis] [....] madéra [--] éiwrai [...]ikniai [...] é [..] o [....] ikassi[



    Traduction:


    -Par X. Delamarre

    Nertomaros fils de Boios (et) N[....]maros d'Anduze ont dédié le(s) madera à [...]icnia [...




  • Sources
  • Liens analogiques


  •  •  Andusia (Anduze) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Aballo à Axima] ]
     •  Boios [ personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus) ]
     •  ieuru : (a offert, a dédié) [ mots et étymons de la langue gauloise : verbes ]
     •  Nemausus (Nîmes) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Narbo à Novioritum] ]
     •  Nertomarus [ personnages sur inscriptions (de Nacina à Novedius) ]
     •  Volques Arécomiques [ Volques ]

  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)