http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Visites
  •  en ligne : 77
     aujourd'hui : 1588
     au total: 9587866
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • La borne de Barbaira

  • Borne de Barbaira

    Borne leugaire ou milliaire(?) découverte à Barbaira (Aude), érigée entre 270 et 273 ap. J.-C. sous le règne de l'empereur gaulois Tetricus (Caius Pius Tetricus). Un toponyme abrégé aux trois seules lettres C I K apparaît à la dernière ligne de l'inscription. Il s'agit de la Colonia Iulia Karcaso, l'actuelle Carcassonne.

    Borne de Barbaira (CIL 17-02, 299)
    TranscriptionLectureTraduction
    C PIO
    TETRICO
    NOBIL C
    PRINCIP
    IVVENTV
    TI COS
    XI C I K     		Caio Pio Tetrico nobilissimo Caesari Principi Iuventutis consuli XI Colonia Iulia Karcaso Caius Pius Tetricus, le plus noble César, prince de la jeunesse, consul, 11 (lieues ?) de la colonie Iulia Karcaso




  • Sources


  • • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques
  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)