Tite-Live, Histoire romaine, VII, 11 :"Le dictateur loua grandement les consuls dans le sénat et devant le peuple, leur attribua même une part de sa gloire, puis abdiqua la dictature. Poetelius triompha deux fois, des Gaulois et des Tiburtes. On jugea suffisant d'accorder l'ovation à Fabius. Les Tiburtes se moquèrent du triomphe de Poetelius : Où donc leur a-t-il livré bataille ! Quelques habitants, sortis de la ville pour être témoins de la fuite et de l'épouvante des Gaulois, voyant qu'on s'élançait aussi sur eux et qu'on massacrait sans distinction tout ce qui se rencontrait, s'étaient réfugiés dans leurs murs et c'est là un exploit digne du triomphe, aux yeux des Romains ! Qu'ils ne fassent pas merveille et grand bruit d'une alarme jetée aux portes de l'ennemi ; ils verront bientôt plus d'épouvante encore aux pieds de leurs murailles."
"Caius Poetelius Libo Visolus, fils de Caius (Poetelius Libo Visolus), petit-fils de Quintus (Poetelius Libo Visolus), consul, (victorieux) des Gaulois et des Tiburtes, (a reçu les honneurs du triomphe), la 393e année (de Rome), le 6e jour avant les calendes de Sextilis."