On peut remarquer que certains cercles ou volumes hémisphériques sont divisés en deux parties par une esse inscrite à l'intérieur. Ceci fait donc penser au thème chinois du Yin et du Yang, quelquefois appliqué à un motif laténien et qui évoque tout ce qui s'oppose : masculin et féminin, positif et négatif, lumière et obscurité...A la différence du motif emblématique chinois, les deux moitiés ne sont jamais traitées de manière différente.