Dans le cadre de cette campagne, les deux consuls agirent de concert : Cnaeus Domitius Ahenobarbus attaqua les Boïens par l'est, depuis Ariminum (Rimini) ; tandis que Lucius Quinctius Flamininus dévastait la Ligurie et la portion du territoire des Boïens voisine de cette dernière région. Pris en étau et très affaiblis par leurs récentes déconvenues, les Boïens ne purent opposer aucune résistance à cette dévastation (Histoire romaine, XXXV, 22 ; 40).
A l'issue de cette nouvelle campagne, de nombreux Boïens vinrent se soumettre aux consuls.
Tite-Live, Histoire romaine, XXXV, 20 :"Q. Minucius fut prorogé dans le commandement des troupes avec lesquelles il occupait la Ligurie. On ordonna aussi, pour les compléter, une levée de quatre mille hommes d'infanterie romaine et de cent cinquante chevaux ; on exigea des alliés cinq mille fantassins et deux cent cinquante cavaliers. Cn. Domitius fut désigné par le sort pour aller hors de l'Italie où le sénat jugerait à propos de l'envoyer ; L. Quinctius pour passer en Gaule et tenir les comices."
Tite-Live, Histoire romaine, XXXV, 21 :"Avant l'arrivée du consul L. Quinctius dans sa province, Q. Minucius livra bataille aux Ligures sur le territoire de Pise, leur tua neuf mille hommes, mit les autres en déroute et les força de se réfugier dans leur camp."
Tite-Live, Histoire romaine, XXXV, 22 :"Quant aux consuls, ils eurent ordre de se rendre tous deux dans leur province, puisqu'on n'avait rien à craindre d'Antiochus pour le moment. Domitius partit d'Ariminum et marcha par le plus court chemin vers les terres des Boïens ; Quinctius y arriva par la Ligurie. Les armées des deux consuls portèrent, chacune de son côté, la dévastation sur toute la surface du pays. Aussi quelques cavaliers, d'abord avec leurs commandants, puis le sénat en corps, et enfin tous ceux qui avaient de l'aisance ou une position honorable, vinrent faire leur soumission aux consuls, au nombre de plus de quinze cents."
Tite-Live, Histoire romaine, XXXV, 40 :"Après la désignation des consuls, car c'est là qu'a commencé ma digression, les consuls L. Quinctius et Cn. Domitius partirent pour leurs provinces, le premier pour la Ligurie, le second pour le pays des Boïens. Les Boïens ne firent aucun mouvement,"