Coinitus - Nom de personne apparaissant sur une inscription funéraire découverte à Antigny (Vienne). Il serait selon cette inscription le père du défunt Regalus, le fils d'un dénommé Cintugenus et le petit-fils de Decumo (CIL 13, 1163). Ce nom est gaulois, on reconnaît dans le préfixe co-, la préposition com- / con-, qui signifie "avec", associé à -veni-, "famille / clan / lignée", et au suffixe -to-. Le composé *co-veni-to- peut se traduire par "qui est avec la lignée".
Inscription d'Antigny (CIL 13, 1163) REGALI COINITI F[IL(IO)] ANNOR(VM) XX HIC SITV[S EST] ET CINTVGENVS DECV[MO]NIS F(ILIVS) COIN[ITVS] PATRI
"À Regalus, fils de Coinitus, âgé de 20 ans. Il repose ici. À Cintugenus, fils de Decumo. Coinitus (a érigé ce monument) pour son père."