http://encyclopedie.arbre-celtique.com

L'inscription EVRISES est visible sur la face C de la célèbre "Pierre de la Dédicace" du Pilier des Nautes. La sculpture présente sur cette face représente trois hommes (nautes), portant barbe et moustache, armés d'une lance et d'un bouclier hexagonal et coiffés d'un casque. Le port de la barbe et de la moustache pourrait traduire le fait qu'il s'agît ici de nautes seniores. L'inscription est présente au bandeau supérieur et pourrait s'appliquer aux trois hommes représentés.

On rapproche le terme eurises du Gaulois ieuru qui signifie "a offert, a dédié". Cette interprétation viendrait, ainsi, confirmer ce qui est inscrit en dédicace (face A), à savoir que les nautes (mariniers) "ont élevé ce monument", c'est à dire qu'ils en sont les dédicants / donateurs.