Sur des inscriptions de Passau (Bavière, Allemagne) et Szekszárd (comitat de Tolna, Hongrie)
Essimnus - Nom relevé dans les provinces du Norique et de Pannonie. C. Scheungraber (2014) et X. Delamarre (2019) reconnaîssent dans ce nom un composé en *eχs-imno-, avec *exs-, qui signifie "hors de / sans", associé à *-imno-, "égal / semblable". L'ensemble peut être traduit par "sans pareil". Les variantes Essibnus, Essimnius et Eximnius sont également attestées, et toutes désignent des individus provenant de la province de Rhétie ou de son immédiate périphérie, ce qui a amené D. Stifter (2013) à douter de leur celticité.
• Un soldat caténate stationné chez les Ovilavenses
Une épitaphe provenant de Szekszárd (comitat de Tolna, Hongrie) mentionne un homme de ce nom. D'après ce document, Essimnus était le père de Surius, un Caténate engagé au sein de la cohorte cohorte I Vindelicorum (CSIR-U-07, 42 ; AE 1935, 103).
Szekszárd (CSIR-U-07, 42 ; AE 1935, 103) SVRIVS ESSI/MNI F(ILIVS) CATTE/NAS MILES COH(ORTIS) / I VIND(ELICORVM) ANN(ORVM) / XXXX STIP(ENDIORVM) XX / H(IC) S(ITVS) E(ST) / FLORVS ET / BASSVS CERE[...
"Surius, fils d'Essimnus, cattenate, soldat dans la cohorte I Vindelicorum, âgé de 40 ans, 20 années de service, repose ici. Florus et Bassus Cere[…]."
Dans la province de Pannonie
• Un Tridentin chez les Ovilavenses
Une inscription provenant de Passau (Bavière, Allemagne) mentionne un autre homme de ce nom. Il s'agissait d'un commerçant originaire Iulia Tridentum (Trente, province autonome de Trente, Italie). Son monument funéraire a été érigé par les soins de son fils, Publius Tenatius Paternus (AE 1984, 707 ; 2011, 836).
"Aux dieux Mânes. À Publius Tenatius Essimnus, négociant en vin originaire de Iulia Tridentum, mort à l'âge de 57 ans. Publius Tenatius Paternus, à son très cher père, a fait (ce monument)."