gloses d'Isidore de Séville (Etymologies)

Les gloses d'Isidore de Séville (Etymologies)

Isidore de Séville, Étymologies, IX, 3 : "Proprie autem Macedonum phalanx, Gallorum caterva, nostra legio dicitur."

Isidore de Séville, Étymologies, XV, 15 : "Galli candetum appellant in areis urbanis spatium centum pedum, quasi centetum. In agrestibus autem pedes centum quinquaginta quadratum iustum candetum vocant."

Isidore de Séville, Étymologies, XIX, 23 : "Quibusdam autem nationibus sua cuique propria vestis est, ut Parthis sarabarae, Gallis linnae, Germanis renones, Hispanis stringes, Sardis mastrucae. [...] Linnae saga quadra et mollia sunt. De quibus Plautus : Linna coopertus est textrino Gallia. [...] Renones sunt velamina humerorum et pectoris usque umbilicum, atque intortis villis adeo hispida ut imbrem respuant. Quos vulgo reptos vocant, eo quod longitudo villorum quasi reptat. De quibus Sallustius : 'Germani intectum renonibus corpus tegunt.' Dicti autem renones a Reno Germaniae flumine, ubi his frequenter utuntur."

Isidore de Séville, Étymologies, XIX, 24 : "Est autem vestis militaris, cuius usus Gallicis primum expeditionibus coepit e praeda hostili. De qua est vox illa senatui: 'Togis depositis Quirites ad saga fuerunt. Sagum autem Gallicum nomen est: dictum autem sagum quadrum eo quod apud eos primum quadratus vel quadruplex esset."

Isidore de Séville, Étymologies, XX, 2 : "Lardum, eo quod in domo repositum conservatur; nam antiqui domos lares dicebant. Taxea lardus est Gallice dictum."

http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique