Après la victoire sur les Carthaginois à Zama (19 octobre 202 av. J.-C.) et la fin de la Seconde Guerre Punique, Scipion l'Africain imposa nombre de conditions de paix aux Carthaginois. Parmi ces conditions, Appien (Libyque, LIV) imposa aux carthaginois de ne plus approcher du territoire des Ligures (cf. Traité de l'Iber), rendre les otages pris aux populations alliées de Ligurie (et de Gaule ?), indemniser ces mêmes populations pendant 50 ans, et ne plus enrôler des mercenaires Celtes et Ligures. Les conditions dictées par Scipion l'Africain tendent à faire respecter le Traité de l'Iber (226 av. J.-C.) - qui avait été dénoncé par Hannibal Barca - et ainsi faire entrer définitivement les côtes ligures et gauloises sous domination romaine (et massaliote).
Appien, Libyque, LIV : Dans un délai de soixante, jours, vous devrez, Magon s'éloigner [du pays] des Ligyens, et vous, retirer vos garnisons des villes qui sont en dehors des Fosses Phoenicides, leur rendre les otages que vous avez à elles, verser une somme de deux cents talents euboïques chaque année, pendant cinquante ans, et ne plus enrôler de troupes étrangères chez les Celtes ni chez les Ligyens...
Sources
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Liens analogiques
• Ligures (Les) [ Informations diverses sur les peuples celtes ] • traité de l'Iber [-226] (Le) [ invasion de la péninsule ibérique par les Carthaginois [-238:-218] ]