Marsacae

Marsacae

Les divinite´s celtiques
Nom:	Marsacae
Fonction:	Déesses tutélaires des Marsaques (?)
Attestée:	Xanten (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne)

Marsacae - Théonyme supposé figurer sur deux inscriptions votives de Xanten (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne). Mères (matribus), citées par Jufer & Luginbühl (2001), mais également par Raepsaet-Charlier (2015). Cette dernière rapprochant les Marsacae du peuple celto-germanique des Marsaques. Elles sont accompagnées, sur l'une de ces inscriptions, par les Mères Brittae. Toutefois, le CIL, X. Delamarre, préfèrent y voir des Arsacae. Comme le montre le tableau ci-dessous, il n'y a pas grand chose pour passer des Mères Arsacae aux Mères Marsacae. Les Marsaques sont attestés, mais l'onomastique nous donne pas mal de noms en *ar(e)-saco-, et notamment l'ethnonyme : Arésaques.

Jufer & Luginbühl	CIL
M(ATRIBVS) [M]ARSACIS	M(ATRIBVS) ARSACIS
M(ATRIBVS) BRITTIS MA[RS]ACIS	M(ATRIBVS) BRITTIS M(ATRIBVS) A[RS]ACIS

Pays

Région

Localité

Nom

Assimilation

Compagnon
(Parèdre)

Allemagne

Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Xanten

Marsacae ?

Brittiae

Xanten (CIL 13,8630 : d'après Jufer & Luginbühl)
MATRIBVS [M]ARSACIS PATERNIS SIVE MATERNIS M(ARCVS) AVR(ELIVS) LV(?) VERONIVS VERVS PE(NEFICIARIVS) PRAEFECTI (!) I PRO SE ET SVIS V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)

(Aux) Mères Marsacae, tant paternelles que maternelles, Marcus Aurelius Lu(cius?) Veronius Verus, préfet benificiarius(1), pour lui et les siens, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."

Xanten (CIL 13,8632 : d'après Jufer & Luginbühl)
M(ATRIBVS) BRITTIS MA[RS]ACIS L(VCIVS) ANDA[...] M(ILES) L(EGIONIS) XXX V(LPIAE) V(ICTRICIS) [...] [.]N PTL() IVI[...] [...]II[...]II[

(Aux) Mères Brittae, (et) Marsacae, Lucius Anda(...), soldat de la légion XXX Ulpia Victrix (...?...)."

http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique