Javols [borne milliaire de -]

Javols [borne milliaire de -]

Borne milliaire de Javols

Borne milliaire érigée en 268 ap. J.-C. et mise au jour à Javols (Peyre-en-Aubrac, Lozère). Le nom antique de cette localité apparaît sur cette inscription sous la forme abrégée CIVIT GAB. En effet, après s'être appelée Anderitum, Javols prendra au cours du III^e s. ap. J.-C. le nom de la cité de laquelle elle était la métropole, pour devenir Ciuitas Gaballorum (la "cité des Gabales").

Borne milliaire de Javols (Peyre-en-Aubrac) (CIL 17-02, 334 ; 13, 8883)
IMP(ERATORI) C(AESARI) M(ARCO) CASSIANIO LATINIO POSTVMO INVICTO P(IO) F(ELICI) AVG(VS)T(O) PON(TIFICI) MAXIMO T(RIBVNICIA) P(OTESTATE) P(ATRI) P(ATRIAE) CO(N)S(VLI) IIII CIVIT(AS) GAB(ALORVM)

"À l'empereur César Marcus Cassianius Latinius Postumus, l'invaincu, le pieux, favorisé des dieux, Auguste, grand pontife, revêtu de la puissance tribunicienne, père de la patrie, 4 fois consul (2). La cité des Gabales, […]."

(2) Le 4^e consulat de Marcus Cassianius Latinus Postumus correspond à la période comprise entre le 1^er janvier et le 31 décembre 268 (Gricourt & Hollard, 1994).

http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique