http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Visites
  •  en ligne : 76
     aujourd'hui : 480
     au total: 9192636
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • La milliaire de Javols

  • Milliaire de Javols

    Borne milliaire érigée vers 264 ap. J.-C. et mise au jour à Javols (Lozère). Le nom antique de cette localité apparaît sur cette inscription sous la forme abrégée CIVIT GAB. Après s'être appelée Anderitum, Javols prendra en effet, le nom de la cité de laquelle elle était la métropole et deviendra Ciuitas Gaballorum.

    Milliaire de Javols (CIL 17-02, 334)
    TranscriptionLectureTraduction
    IMP C M CASSI
    ANIO LATINIO PO
    STVMO INVICTO
    P F AVGT PON MA
    XIMO T P P P COS IIII
    CIVIT GAB ..     		Imperatori Caesari Marco Cassianio Latinio Postumo Invicto Pio Felici Augusto pontifici maximo tribunicia potestate patri patriae consuli IIII ciuitas Gaballorum [millia passuum ... Sous le règne de l'empereur César Marcus Cassianius Latinius Postumus, invincible, pieux, heureux, Auguste, grand pontife, revêtu du pouvoir tribunicien, père de la patrie, 4 fois consul, la cité des Gabales [...]




  • Sources


  • • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques
  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)