http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Rigomagus (Trino)


  •   
    Les villes celtiques
     Nom antique: Rigomagus
     Nom actuel: Trino
     Ville: Trino
     Localisation: Province de Verceil, Italie
     Peuple: Lèves
     Etymologie: Champ royal / riche ou marché royal / riche


    Rigomagus - Toponyme figurant sur plusieurs documents antiques, en premier lieu, les grands itinéraires. Ainsi, il figure sur deux trajets de l'Itinéraire d'Antonin, une première fois entre Carbantia (Villanuova Monferrato) et Quadratis (Verolengo) (340, 5), et une seconde fois entre Laumellum (Lomello) et Quadratis (Verolengo) (356, 10), dans les deux cas sous la forme Rigomago. D'après l'Itinéraire de Bordeaux à Jérusalem (557, 3), une couchée (mansio) se trouvait au niveau de cette localité, laquelle figure ici située entre Ceste (Crescentino) et ad Medias (Balzola ?). Rigomagus est également mentionné sur les quatre Gobelets de Vicarello, sous les formes RIGOMAGVM (CIL 11, 3281), RIGOMAGI (CIL 11, 3282) et RIGOMAGO (CIL 11, 3283 et 3284). Sur ces quatre texte, ce toponyme est situé entre Quadratis (Verolengo) et Cuttias (Cozzo). Enfin, cette ville apparaît également sur la Cosmographie de Ravenne, sous la forme Rigomagus. Il s'agit de l'actuelle commune de Trino (Province de Verceil), sur l'ancien territoire des Lèves. Le nom est typiquement celtique, on y identifie aisément le terme rigo- qui signifie "roi / riche", associé à -magos "champ / marché". Ce composé peut donc se traduire par "champ riche / royal", ou "marché riche / royal".




  • Sources

  • • X. Delamarre, (2012) - Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, Errance, Paris, 384p.
    • H. Hubert, Les Celtes, Albin Michel, Paris, 2001 (1ère édition 1932).
    • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
    • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  Gobelet de Vicarello (1) [ gobelets de Vicarello (Les) ]
     •  Gobelet de Vicarello (2) [ gobelets de Vicarello (Les) ]
     •  Gobelet de Vicarello (3) [ gobelets de Vicarello (Les) ]
     •  Gobelet de Vicarello (4) [ gobelets de Vicarello (Les) ]
     •  gobelets de Vicarello (Les) [ Sources géographiques antiques ]
     •  itinéraire d'Antonin (de Milan à Arles) [ itinéraire d'Antonin (de l'Italie à la Gaule) ]
     •  itinéraire d'Antonin (de Milan à Boulogne-sur-Mer) [ itinéraire d'Antonin (de l'Italie à la Gaule) ]
     •  itinéraire de Bordeaux à Jérusalem (L') [ Sources géographiques antiques ]
     •  Lèves [ peuples de Gaule Cisalpine (Les) ]
     •  magos : (plaine / champ / marché) (-) [ mots et étymons de la langue gauloise : habitat et constructions ]
     •  Ravennatis Anonymi Cosmographia - liber IV [ Cosmographie de Ravenne (La) ]
     •  rix / -rigo- : (roi, chef, riche) [ mots et étymons de la langue gauloise : fonctions ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)