http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Uxama Argaela (Osma, El Burgo de Osma)


  •   
    Les villes celtiques
     Nom antique: Uxama Argaela
     Nom actuel: Osma
     Ville: El Burgo de Osma
     Localisation: Soria, Espagne
     Peuple: Uxamenses Argèles (Arévaques)
     Etymologie: la très haute, la très élevée


    Uxama Argaela - Toponyme figurant dans les Histoires Naturelles de Pline (III, 27), et dans la Cosmographie de Ravenne (IV. 43), sous la forme Uxama. Nous le retrouvons dans la Géographie de Prolémée (II, 6, 56) (Hispanie tarraconnaise par Ptolémée) sous la forme Ουξαμα Αργαιλα (Ouxama Argaila). Il est également dans l'inscription celtibèrique de la tessère d'Osma, sous la forme Usama (). Il s'agit de l'actuelle localité d'Osma (El Burgo de Osma, Soria, Espagne), au bord du Douro, sur l'ancien territoire des Arévaques. Le nom dérive du celtique *uxamos/ouxamos : "très élevé, très haut".


    Sources littéraires anciennes

    Pline, Histoire naturelle, III, 27 : "Les Arévaques ont pris leur nom du fleure Areva ; ils ont six villes, Saguntia et Uxama, noms employés dans une multitude d'autres lieux ; de plus, Ségovia, Nova Augusta, Termes et Clunia même, sur la frontière de la Celtibérie."


    Sources épigraphiques

    Astorga (CIL 02, 5077)
    PROCVLVS / TRITALICVM / L(VCI) F(ILIVS) VXS(AMENSIS) AN(NORVM) / III H(IC) S(ITVS) E(ST)

    "Proculus, des Tritaliques, fils de Lucius, uxamense (1), âgé de 3 ans, repose ici."

    (1) La mention de la cognation Tritalicum invite à y reconnaître une personne originaire d'Uxama Argaela, plutôt que d'Uxama Braca. Les uniques autres attestations de cette cognation proviennent de San Esteban de Gormaz (province de Soria, Espagne), sur le territoire des Uxamenses Argèles.

    Cáceres (CIL 02, 696 ; AE 1985, 535)
    CORNE/LIA G(AI!) F(ILIA) V/XAME(N)/SIS ARG(A)/ELORV/M MAT/ER(NA) H(IC) S(ITA) E(ST) S(IT) / [T(IBI) T(ERRA) L(EVIS)]

    "Cornelia Materna, fille de Gaius, des Uxamenses Argèles, repose ici. Que la terre te soit légère !"

    Caldas de Vizela (Vizela) (CIL 02, 2403 ; 5558 ; HEp 2013, 576)
    C(AIVS) POMPEIVS / GAL(ERIA) CATVRO/NIS F(ILIVS) MOT/VGENVS VX/SAMENSIS / DEO BORMA/NICO V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS?) / QVISQVIS HO/NOREM AGI/TAS ITA TE TVA / GLORIA SERVET / PRAECIPIAS / PVERO NE / LINAT HVNC / LAPIDEM

    "Caius Pompeius Motugenus, (de la tribu) Galeria, fils de Caturo, uxamense (2), au dieu Bormanicus, s'est acquitté de son voeu, de bon gré. Qui que tu sois, visiteur soucieux d'une bonne renommée, veille à la pureté de ta gloire en recommandant à ton enfant de ne pas souiller cette pierre."

    (2) La mention de l'appartenance à la gens Galeria invite à y reconnaître une personne originaire d'Uxama Argaela, plutôt que d'Uxama Braca. En témoignent les nombreuses inscriptions mentionnant des personnes appartenant à cette gens sur le territoire des Uxamenses Argèles, à San Esteban de Gormaz (province de Soria, Espagne).

    El Burgo de Osma (HEp 1996, 883 ; AE 1980, 588)
    LVCIVS LV[C]/ILIVS SECVND/V[S] TERMESTIN/VS [RE]CVLAS(?) / DE[D]I[T L]VCIO / CALISDAIO / VXSAME(N)SI

    "Lucius Lucilius Secundus, termestin, a dédié cette bagatelle à Lucius Calisdaius, d'Uxama (Argaela)."

    Herramélluri (CIL 02, 2907)
    T(ITVS) MAGILIVS / RECTVGENI / F(ILIVS) VXAMA / ARGAELA / A(NNORVM) XXX / H(IC) S(ITVS) E(ST)

    "Titus Magilius, fils de Rectugenus, d'Uxama Argaela, âgée de 30 ans, repose ici."




  • Sources

  • • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
    • X. Delamarre, (2012) - Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, Errance, Paris, 384p.
    • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  Areva (Eresma / Arevalillo ?) [ fleuves & rivières (de Abona à Axona) ]
     •  Arévaques [ Celtibères ]
     •  Bormanicus [ divinités gauloises & gallo-romaines (de Baco à Buxenus) (Les) ]
     •  C. Plinii Naturalis Historiae - Liber III [ Histoire Naturelle - Pline l'Ancien ]
     •  Caturo [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
     •  Celtibères [ peuples celtes de la péninsule ibérique (Les) ]
     •  Durius (Douro) [ fleuves & rivières (de Dabrona à Durius) ]
     •  fondation d'Osma (La) [ légendes dans les textes anciens (Les) ]
     •  Hispanie tarraconaise par Ptolémée (Géographie, II, 6, 1-78) (L') [ Géographie de Ptolémée (La) ]
     •  Histoire naturelle [Pline] [ ouvrages antiques & anciens ]
     •  Meduginus [ personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus) ]
     •  Pline l'ancien [ auteurs antiques et anciens ]
     •  Ravennatis Anonymi Cosmographia - liber IV [ Cosmographie de Ravenne (La) ]
     •  Rectugenus [ personnages sur inscriptions (de Raedonia à Rutenus) ]
     •  Sangenus [ personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus) ]
     •  tessère d'Osma (La) [ inscriptions celtibériques (IIIe - Ier s. av. J.-C.) (Les) ]
     •  Tritalicum [ personnages sur inscriptions (de Talio à Tutus) ]
     •  uxamos / ouxamos : (très élevé, très haut) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)