http://forum.arbre-celtique.com

de **André-Yves Bourgès** » Mer 09 Jan, 2008 22:31

Bonsoir,

et le nom de lieu *Tincillacum attesté deux fois, sous la forme de son adjectif locatif Tincillacensis dans l'oeuvre de Venance-Fortunat, lequel évoque le monastère où saint Aubin s'était retiré (in Tincillacense monasterio) ?

La localisation de ce monastère n'est pas connue : N.-Y. Tonnerre, par ailleurs "éreinté" à ce sujet par J.-P. Brunterc'h, a proposé l'île de Trignac dans les marais de la grande Brière (44). Tonnerre parle également d'un atelier monétaire à Tincillaco vico (sans références).

Le toponyme *Tincillacum a parfois été interprété *Cincillacum et abusement localisé à saint-Aubin-du-Cormier (35), ville créée de toutes pièces au XIIIe siècle par Pierre de Dreux.

Bien cordialement

André-Yves Bourgès

de **Alexandre** » Mer 09 Jan, 2008 23:33

Un préfixe s- labile n'a rien d'inhabituel dans le domaine indo-européen. En revanche, la racine de l'anglais stink n'est attestée nulle part hors du westique - elle n'est même pas germanique commune, et à plus forte raison n'est connue nulle part dans les langues celtiques.
http://www.etymonline.com/index.php?search=stink&searchmode=none

de **André-Yves Bourgès** » Jeu 10 Jan, 2008 0:32

André-Yves Bourgès a écrit: le nom de lieu *Tincillacum attesté deux fois, sous la forme de son adjectif locatif Tincillacensis dans l'oeuvre de Venance-Fortunat, lequel évoque le monastère où saint Aubin s'était retiré (in Tincillacense monasterio) ?

La localisation de ce monastère n'est pas connue.

Au fait, parmi les savants de ce forum, linguistes et toponymistes, se trouverait-il quelqu'un pour proposer une localisation de *Tincillacum ?
La logique voudrait qu'il s'agisse un lieu-dit angevin, sinon angevino-breton...

D'avance merci.

Bien cordialement,

André-Yves Bourgès

de **Matrix** » Jeu 10 Jan, 2008 1:54

Un sanglier fait d'un métal est-il impossible, telles des enseignes ?
Tu as sans doute raison
Mais je pensais qu’on avait écarté la piste de Tin- = étain ? cf réponse d’Alexandre

il faudrait peut-être comparer ce qui relie notre Tanche Tinca à notre Sanglier Tinco Mocco, Tinco étant un qualificatif désignant le dieu sanglier :?:

l'odorat ? cf mon précédent post
les defenses du sanglier = barbillons de la tanche ?

il y a 2 racines IE intéressantes

Teng- Imbiber/tremper
Germanique Vieil Haut Hallemand Dunkon/dunken (plonger). Anglais Dunk/Dank. Allemand Tunken (Tremper)
Latin Tingere = mouiller/imprégner. Grec Tengein Humecter

http://www.etymonline.com/index.php?sea ... hmode=none

mais je ne vois pas le rapport avec notre sanglier Tinco ? :cry:

Dank- = mordre ?
avec une idée de pince/tenaille
Germanique Tango ; Vieil Anglais Tange/Tang Anglais Tongs. Vieux Suédois Tanga. Danois Tang. Allemand Zange. Vieux Frisien Tange. Moyen Néerlandais Tanghe
qu’on retrouve dans l’Ecossais Teanchair

http://www.etymonline.com/index.php?sea ... hmode=none

mais j’ai du mal à voir un rapport :cry:

Matrix …en Tong :lol:

de DT » Jeu 10 Jan, 2008 8:05

Salut à tous, :wink:

André-Yves Bourgès signale justement des noms de lieu ; comment interpréter ceux-ci par "imprégner" ou "mordant", ou bien même par des considérations sur l'odeur.
Un lieu se caractérise par un fait concret, des choses matérielles ou humaines.
A+

de **Pierre** » Jeu 10 Jan, 2008 8:19

Et je ne parle pas de Durotincum, que l'on retrouve chez les Lémoviques et dans les Hautes-Alpes. Peu probant que sur la porte, il y était marqué "attention porte méchante" :lol:

Pour Tincommios, petite précision ce successeur de Commios n'est attesté que par des inscriptions monétaires (TIN, TINC, TINCOM). Un forme Tincomaros n'est donc pas à exclure, et est d'ailleurs plus probante.

Maintenant, imaginons que cette porte soit vraiment méchante et vous morde. Vous mettez votre doigt coupé dans une corbeille, et vous vous rendez à l'hôpital en passant par le jardin, et la suite ici...

@+Pierre

de **Matrix** » Jeu 10 Jan, 2008 9:49

dédicasse au dieu Tinco Mocco
http://www.centannisempione.it/pg/20.htm
il existe un autre duro-tincum chez les Médulles (?) près du col du Lautaret ?
en comparant les deux villes y a t'il des similitudes géographiques ?

de **Dominic** » Jeu 10 Jan, 2008 10:16

2 autres liens concernant tinco mocco gravure retrouvée au col du simplon en Italie à la frontière suisse

www.centannisempione.it/download/fr.pdf
www.bellinzonaturismo.ch/framework/modu ... E%20IT.pdf

une supplique aux dieux tinco (de thing celte) et mocco (sanglier celte symbole du courage)

de **Pierre** » Jeu 10 Jan, 2008 21:57

Matrix a écrit:dédicasse au dieu Tinco Mocco

Matrix

L'utilisation de tout ou partie du nom des sublimes Véliocasses, est strictement interdite sans autorisation préalable. Ce nom ayant été dûment déposé par le merveilleux et unique représentant de l'ethnie.... Désolé, mais je suis obligé d'en référer à notre éminent légiste, qui se verra dans l'obligation de fixer la lourde curmi-peine d'indemnité, consécutive au crime dont tu t'es rendu coupable...

@+Fourbos

de DT » Jeu 10 Jan, 2008 23:30

Salut à tous,
Véliocasses, Véliocasses, Véliocasses, et en plus c'est une triplicité ! :lol:

A+

de DT » Ven 11 Jan, 2008 7:42

Salut à tous,
Dédi-casses, dédi-casses, dédi-casses, et en plus c'est une triplicité ! :lol:

Mes excuses, mais souvent je travaille avec des petits gamins...
A+

de **Matrix** » Ven 11 Jan, 2008 8:48

Dédi-casses, dédi-casses, dédi-casses, et en plus c'est une triplicité
une triplicité en -casse est une tri-casse :lol:

de **Marc'heg an Avel** » Ven 11 Jan, 2008 10:17

Salut,

Compte tenu du titre du fil, on pourrait évoquer ici les Tunoulècasses !

Je blague :lol:

JCE

de **Pierre** » Ven 11 Jan, 2008 11:15

Marc'heg an Avel a écrit:on pourrait évoquer ici les Tunoulècasses !

Un rapport avec les τυννουλεβριγες du Pas-de-Calais ?

@+Fourbos

de **Matrix** » Ven 11 Jan, 2008 11:43

la discussion devient Tinc-tée de haine
c'est casse-tatrophique :lol:

peut etre que Marc'heg a raison... si on revenait à l'étymologie de "sent coin".... mais on en a fait le...tour je crois, le but n'ayant pas été atinc- :!:

http://forum.arbre-celtique.com

Origin du nom de village Celte : Tincollo

Qui est en ligne