http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • Salla (Zalalövo)


  •   
    Les villes celtiques
     Nom antique: Salla
     Nom actuel: Zalalovő
     Ville: Zalalovő
     Localisation: Comitat de Zala, Hongrie


    Salle / Salla - Toponyme figurant sur la forme Salle sur l'itinéraire d'Antonin (de Ptuj à Petronell), entre Alicanum (Lendava ?) et Sabaria (Szombathely). Cette localité est également mentionnée sous la forme Salla dans la Cosmographie de Ravenne. Il s'agit de l'actuelle ville de Zalalovő (Comitat de Zala, Hongrie).

    Inscription de Zalalovő (AE 2004, 1122 ; 2005, 1211)
    ] TAVRVS X(DECEMPRIMVS) M(VNICIPII) SALL(AE) V(OTVM) S(OLVIT) [L(IBENS) M(ERITO)]

    "[...], décemprimus du municipe de Salla, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."

    Inscription de Varaždinske Toplic (AE 1979, 468 ; 1983, 774)
    MINERVAM AVG(VSTAM) L(VCIVS) CL(AVDIVS) TI(BERI) F(ILIVS) QVIRINA MODERATVS DEC(VRIO) C(OLONIAE) C(LAVDIAE) SAVARIA(E) DEC(VRIO) MVNICIPI(I) AE(LI) SALLAE SACERDOS ARAE AVG(VSTI) E Q(VIN)Q(VE) DECVR(IIS) POSVIT

    "A l'auguste Minerve. Lucius Claudius Moderatus, fils de Tiberius, (de la tribu) Quirina, décurion de la colonie Claudia Savaria, décurion du municipe d'Aelia Salla, prêtre de l'autel d'Auguste, (juge) des cinq décuries, a posé (ce monument)."




  • Sources


  • • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques
  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)