http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Ambitoutus


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Ambitoutus
     Peuple: Nantuates, ou Ambitoutes ?
     Etymologie: qui est autour du peuple, ou l'Ambitoute ?
     Attestée: Sur une inscription de Karkamis (Syrie)

    Ambitoutus - Nom celtique figurant sur une inscription découverte à Karkamis (Syrie). Il était, selon cette épitaphe, le père de Scaurus, un cavalier de l'aile Bosporanorum mort en Syrie. Il était peut-être du peuple des Nantuates (si toutefois, c'est bien l'interprétation qu'il faut donner à "domo nantuas"). D'autant que non loin de la Syrie, il existe un pagi galate appelé "Ambitoutes"). Ce nom est un composé celtique en *ambi-touto, que nous pouvons traduire par : "qui est autour du peuple" (ou bien l'Ambitoute ?). Le nom Amretoutus, rencontrée à Arlon, est souvent considéré comme une graphie fautive de ce nom.


    Inscription de Karkamış (CIL 03, 6707)
    SCAVRVS / AMBITOVTI F(ILIVS) / DOMO NANTVAS / EQVES ALA / [B]OSPORANORVM / H(IC) [S(ITVS)] E(ST)

    "Scaurus, fils d'Ambitoutus, Nantuates d'origine, cavalier dans l'aile Bosporanorum se trouve ici."




  • Sources

  • • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
    • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  ambi- : (autour / alentour / des deux côtés / très) [ mots et étymons de la langue gauloise : orientation et localisation ]
     •  ambito- : (alentour / voisinage / voisin) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]
     •  Ambitoutes [ Tolistobogiens / Tolistoboges / Tolistoages ]
     •  Amretoutus [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Avorix) ]
     •  Nantuates [ peuples des Alpes Pennines (Les) ]
     •  Orolaunum (Arlon) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Obilonna à Oscineium] ]
     •  teuta / touta : (tribu / peuple) [ mots et étymons de la langue gauloise : territoire ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)