http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • auot / auuot : (a fabriqué)

  • La langue gauloise

    auot / auuot - est un mot régulièrement rencontré au niveau des signatures de potiers et chez les rédacteurs d'inscriptions. De nombreux éléments plaident pour le fait que *auot / auuot serait un équivalent du latin fecit, qui signifie "a fabriqué". Le mot auot / auuot apparaît sous différentes formes : une forme allongée, auot / auuot / auoiis / auote / auoti / auotti / auotis et une forme abrégée, auo / au / uo. Il semble que la forme authentique soit *auuot. X. Delamarre (2003) synthétisant de nombreuses sources indique que le mot *auot / auuot pourrait se segmenter en *au-wot, avec un préverbe ablatif *au- et la racine *wedh- "conduire" (X. Delamarre 2003 et P.-Y. Lambert, 1997). Enfin, les formes *auoti / auotis comprendraient des pronoms suffixés en finale (ce en quoi X. Delamarre, 2003, semble douter).




  • Sources

  • • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
    • P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
    • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  châpiteau de La Fanderolle à Alise-Sainte-Reine (Le) [ dédicaces gallo-grecques (Les) ]
     •  chenet de Clermont-Ferrand (Le) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  Duratus [ personnages sur inscriptions (de Dacotoutus à Durratus) ]
     •  graffite de la Graufesenque (3) [ graffites de la Graufesenque (Les) ]
     •  haut de stèle de Saint-Germain-Sources-Seine (Le) [ inscriptions mixtes (gallo-grecques et gallo-latines) (Les) ]
     •  Sacrillos [ personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus) ]
     •  Sacrovirus [ personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus) ]
     •  Vénus gainées du coroplathe Rextugenos (Les) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)