Les Trinovantes envoient des députés plaider la cause de Mandubracios auprès de César (été 54 av. J.-C.)
Le fait que Mandubracios soit venu trouver refuge auprès de César a très certainement contribué à justifier la seconde expédition romaine en Bretagne. Pendant que les troupes romaines menaient leur campagne contre les Catuvellaunes et pénétraient de plus en plus profondément en territoire ennemi, les Trinovantes firent parvenir des émissaires à César. En contrepartie de leur soumission, ils réclamèrent aux Romains leur protection contre les menaces que faisaient peser sur eux les Catuvellaunes et réclamer le retour de Mandubracios, afin qu'il devienne leur chef (César, Guerre des Gaules, V, 22). Après avoir reçu d'eux les quarante otages et les vivres réclamés, César leur remit Mandubracios (César, Guerre des Gaules, V, 22).
César, Guerre des Gaules, V, 20 :"Cependant des députés sont envoyés à César par les Trinovantes, l'un des plus puissants peuples de ce pays, patrie du jeune Mandubracios, qui s'était mis sous la protection de César, et était venu en Gaule se réfugier près de lui, afin d'éviter par la fuite le sort de son père, qui régnait sur ce peuple et que Cassivellaunos avait tué. Ils offrent de se rendre à lui et de lui obéir, le priant de protéger Mandubracios contre les outrages de Cassivellaunos, et de le renvoyer parmi les siens pour qu'il devienne leur chef et leur roi. César exige d'eux quarante otages, des vivres pour l'armée, et leur envoie Mandubracios. Ils s'empressèrent d'exécuter ces ordres et livrèrent avec les vivres le nombre d'otages exigé."