Après avoir écrasé les derniers foyers de résistances en Lusitanie, César tourna dés lors ses ardeurs vers le nord de la Galice. Dion Cassius, Julius Obsequens et Plutarque, les trois seuls auteurs à avoir mentionné cette campagne, n'ont pas conservé le souvenir de la justification invoquée. Un quelconque soutien apporté aux peuplades récemment subjuguées par César semble être la piste la plus envisageable, sans la moindre certitude.
Ayant mobilisé la flotte de Gades (Cadix) pour intervenir chez les Turdules Veteres, César lui fit mettre voile pour gagner Brigantium (Betanzos), sur le territoire des Arrotrèbes. Suivant Dion Cassius, la seule vue de la flotte romaine et le bruit du fracas des vagues sur le flanc des navires, suffirent à terroriser ce peuple, que César put soumettre sans difficulté (Histoire romaine, XXXVII, 53).
Ce dernier succès remporté, César retourna administrer sa province avant de regagner Rome où il espérait recevoir les honneurs du triomphe.
Sources littéraires anciennes
Dion Cassius, Histoire romaine, XXXVII, 53 :"Voilà ce qui arriva alors : plus tard César fit venir des vaisseaux de Cadix, passa dans cette île avec toute son armée et soumit sans peine les barbares, qui souffraient du manque de vivres. De là il fit voile vers Brigantium, ville de la Callaecie. Les habitants n'avaient jamais vu de flotte : César les effraya par le bruit des eaux qui battaient avec fracas les flancs des navires et les soumit."
Julius Obsequens, Livre des prodiges, CXXIII :"Sous les consuls Quiutus Metellus et L. Afranius. Tout le jour ayant été serein jusqu'alors, vers la onzième heure, la nuit étendit ses ténèbres, puis la clarté reparut. Un violent tourbillon abattit des toits, renversa un pont, précipita des hommes dans le Tibre. Dans la campagne, beaucoup d'arbres furent déracinés et renversés. Les Lusitaniens et les Galliciens furent vaincus."
Plutarque, Vies parallèles des hommes illustres : Vie de César, XI :"À peine arrivé en Espagne il se mit à l'oeuvre ; et en peu de jours il eut recruté dix cohortes, qu'il joignit aux vingt qu'il y avait trouvées. Il marcha contre les Calléciens et les Lusitaniens, les vainquit, et s'avança jusqu'à la mer extérieure, en subjuguant des nations qui n'avaient jamais été soumises aux Romains."