Eppius - Cet anthroponyme que nous retrouvons dans de très nombreuses inscriptions dans le monde romain antique, avec une forte concentration dans les anciens territoires celtiques (notamment due à de nombreuses estampilles de potiers gaulois). X. Delamarre (2007), rapproche ce nom du gaulois *epo|||- "cheval" (avec gémination du 'p'). Ils ne sont plus repris dans ses ouvrages postérieurs. Un Eppius était partisan de Pompée lors de la guerre civile (F. Gaffiot, 1934), et était manifestement citoyen romain à part entière. Il est difficile de dire si ce nom a était emprunté au latin, ou s'il s'agit d'une assonance ? (Celticité douteuse, mais avec probablement une influence due au gaulois *epo-). Les variantes : Eppa, Eppaea, Eppia, Eppio et Eppo, sont également attestées.
"(Au) dieu invaincu Mithra, en l'honneur de la maison divine, Eppius, fils d'Ariminensis(1)."
(1) Ariminensis qualifie la ville de Rimini (ancienne Ariminum) (Émilie-Romagne, Italie). Est-ce le nom de son père ? Ou doit-on comprendre : "le fils de Rimini" ?