http://encyclopedie.arbre-celtique.com

L'Histoire romaine de Granius Licinianus était un ouvrage qui relatait l'histoire de Rome, depuis sa fondation jusqu'à la mort de Jules César. Cette oeuvre est très mal connue, puisque même son titre original est méconnu ; le titre d'Histoire romaine lui est attribué par défaut. Originellement, ce travail comportait 36 livres, mais seuls des fragments des livres XXVI, XXVIII, XXXIII, XXXV et XXXVI, couvrant la période comprise entre 163 et 78 av. J.-C., ont été conservés. Ces fragments ont été identifiés sur un manuscrit du V^e s., qui fut par la suite recouvert par un traité de grammaire latine au VI^e s., puis par une traduction syriaque des homélies de Jean Chrysostome au IX^e s. L'Histoire romaine de Granius Licinianus a été fortement inspirée par l'Histoire romaine de Tite-Live (1) et très probablement d'oeuvres de Salluste, le tout agrémenté par de nombreuses anecdotes. Cette oeuvre a été datée du milieu du II^e s. ap. J.-C. par des arguments d'ordre stylistique (un style proche de celui des Frontoniens) et une référence à l'inauguration du temple de Zeus Olympien d'Athènes par l'empereur Hadrien (131 ap. J.-C.).

Notes