Labroquère [borne milliaire de]

Labroquère [borne milliaire de]

Borne milliaire de Labroquère

Borne découverte à Labroquère (Haute-Garonne), elle fut érigée entre 244 et 247 ap. J.-C., sous le règne de l'Auguste Philippe l'Arabe (Marcus Iulius Philippus) et du César Philippe II (Marcus Iulius Severus Philippus). Elle fut posée à 1000 pas de Lugdunum (Saint-Bertrand-de-Comminges), soit 1,478 à 1,482 kilomètres.

L'entretien des routes était à la charge des communautés riveraines, celles-ci se signalaient en marquant la distance entre le point d'implantation de la borne milliaire, et leur centre urbain. Dans le cas présent, la borne fut mise en place par la cité des Convènes.

Borne milliaire de Labroquère (CIL 17-02, 308 ; 13, 8889)
IMP(ERATORI) CAES(ARI) M(ARCO) IVL(IO) PHILIPPO PIO FELICI AVG(VSTO) CO(N)S(VLI) P(ATRI) P(ATRIAE) ET M(ARCO) IVL(IO) PHILIPPO NOBILISSIMO CAES(ARI) PRINCIPI IVVENT(V)TI(S) ET OTACILIAE SEVERAE AVG(VSTAE) MA(T)RI [V] AVG(VSTI) N(OSTRI) ET CASTROR(VM) C(IVITAS) C(ONVENARVM) M(ILLE) P(ASSVS)

"À L'empereur César Marcus Iulius Philippus, pieux, heureux, Auguste, consul, père de la patrie et Marcus Iulius (Severus) Philippus, nobilissime César, prince de la jeunesse et Otacilia Severa, Auguste, mère de notre Auguste et des camps. La cité des Convènes (a fait poser cette borne). Mille pas."

http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique