Litavis

Litavis

Les divinite´s celtiques
Nom:	Litavis
Interpretatio romana:	Bellone ?
Etymologie:	La Terre ?

Litavis - Divinité celtique principalement attestée sur le territoire des Lingons. Cette déesse est systématiquement présentée comme étant la parèdre d'une divinité assimilée au dieu romain Mars, Cicolluis à Mâlain et Aignay-le-Duc, Menobus à Dammartin-Marpain. Sur une autre inscription de Mâlain, la parèdre de Mars Cicolluis est Bellone, ce qui pourrait laisser supposer que cette dernier soit l'interprétation romaine de la déesse Litavis. Ce théonyme est gaulois, il s'explique par litavi- qui signifie "terre, pays".

Pays

Région

Localité

Nom

Assimilation

Compagnon
(Parèdre)

France

Côte d'or

Litavis

Aignay-le-Duc

Mars Cicolluis

Mâlain

Jura

Dammartin-Marpain

Mars Menobus

Inscription d'Aignay-le-Duc (CIL 13, 2887 ; CAG-21-01, p 345)
AVG(VSTO) SAC(RVM) / DEO MARTI CI/COLLVI ET LITAVI / P(VBLIVS) ATTIVS PATERC[L]V[S] / V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)

"Consacré à l'auguste dieu Mars Cicolluis et à Litavis. Publius Attius Paterculus s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."

Inscription de Dammartin-Marpain (AE 2010, 1066)
TITALATVS / SESTI <F=S>ILIVS / CIVIS LINGON(VS) / MARTI MEN/OBI ET LITAVI / V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)

"Titalatus fils de Sestus, citoyen lingon, pour Mars Menobus et Litavis, il s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."

Inscription de Mâlain (CIL 13, 5598 (p 74) ; CAG-21-02, p 461)
[MA]RTI CIC[OLLVI] / [E]T BELL[ONAE] / [

"A Mars Cicolluis et à Bellone [...]."

Inscription de Mâlain (CIL 13, 5599 (p 74) ; CAG-21-02, p 462)
MARTI CI/COLLVI ET / LITAVI / [

"A Mars Cicolluis et à Litavis [...]."

Inscription de Mâlain (CIL 13, 5600 (4, p 74) ; CAG-21-02, p 461)
[MARTI CICOLLVI(?)] / ET LITA[VI] / CRESCE[NS?] / SENI M[AR]/TIALIS [

"A Mars Cicolluis et à Litavis, Crescens (fils de) Senius Martialis (a offert)."

Inscription de Mâlain (CIL 13, 5601 ; CAG-21-02, p 461)
[MAR]TI CI/[CO]LLVI ET LI/TAVI / L(VCIVS) MATTIVS / AETERNVS / EX VOTO

"A Mars Cicolluis et à Litavis, Lucius Mattius Aeternus, conformément à son voeu."

Inscription de Mâlain (CIL 13, 5602 ; CAG-21-02, p 461)
[MARTI CICOLLVI] / ET LITAVI / EX VOTO / SVSCEPTO / V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)

"A Mars Cicolluis et à Litavis, conformément à son voeu, Susceptus s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit."

http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique