Les Silures dirigés par Caratacos poursuivent la guerre contre les Romains chez les Ordovices (51 ap. J.-C.)
Il semblerait que de 49 à 51 ap. J.-C., ceux-ci soient intervenus chez les Silures sans parvenir à les faire plier (Tacite, Annales, XII, 32). Cherchant des soutiens et probablement pour échapper à une confrontation non-avantageuse, les Silures entrèrent sur le territoire des Ordovices et en convainquirent certains de les rejoindre. Là, ils fortifièrent une position dans les montagnes de ce pays et attendirent les troupes romaines pour que s'y tienne une confrontation décisive (Tacite, Annales, XII, 33).
Tacite, Annales, XII, 33 :"On marcha ensuite contre les Silures, dont l'intrépidité naturelle était doublée par leur confiance dans les forces de Caratacus, guerrier que beaucoup de revers, beaucoup de succès, avaient élevé si haut, qu'il éclipsait tous les autres chefs de la Bretagne. Il avait pour lui ses ruses et les pièges du terrain, mais non la force des soldats : en conséquence, il transporte la guerre chez les Ordoviques, s'adjoint ceux qui redoutaient la paix que nous donnons, et hasarde une action décisive, après avoir choisi un champ de bataille où l'accès, la retraite, tout fût danger pour nous, avantage pour les siens. Il occupait des montagnes escarpées, et, partout où la pente était plus douce, il avait entassé des pierres en forme de rempart. Au-devant coulait un fleuve dont les gués n'étaient pas sûrs, et des bataillons armés bordaient les retranchements."