http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Mythologie
    du monde celte


    Les Gaulois
    en guerre
  • Publicités
  • Visites
  •  en ligne : 70
     aujourd'hui : 1409
     au total: 9600840
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Troucillus


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Troucillus
     Peuple: (multiples)
     Etymologie: Le petit misérable
     Attestée: Sur plusieurs inscriptions

    Troucillus - Anthroponyme gaulois figurant sur plusieurs inscriptions. nom est s'explique par le gaulois *trougo- "misérable", suivi d'un suffixe péjoratif en *illo- ---> "le petit misérable". Dans la guerre des Gaules, Caius Valerius Procillus, est consideré comme une graphie fautive pour Caius Valerius Troucillus (également cité dans ce texte. La variante, Troucillius, est également attestée.


    Chez les Ségusiens.

    Suse (CIL 05, 7269)
    ADNAMA TROVCILLI F(ILIA) SIBI ET VRAGONI TRA[...] F(ILIO) VIRO V(IVA) F(ECIT)

    "Adnama, fille de Troucillus, elle même, et Uragonus, fils de Tra(?), son homme, (elle) l'a fait de son vivant."

    Suse (CIL 05, 7287)
    V(IVA) F(ECIT) DIVICTA MOGETI F(ILIA) MOGETIO TITI F(ILIO) PATRI SEVERAE TROVCILLI F(ILIAE) MATRI LITVCCAE SABINI F(ILIAE)

    "Fait de son vivant, par Divicta, fille de Mogetus. Mogetus, fils de Titus, son père. Severa, fille de Troucillus, sa mère. Litucca, fille de Sabinus."


    Chez les Volques Arécomiques.

    Nîmes (CIL 12, 3944)
    TERTIVS CINTVLLI F(ILIVS) SIBI ET CINTVLLO ATEPONIS F(ILII) PATRI SVO ET IVLIAE TROVCILLI FILIAE MATRI SVAE ET QVINTAE CINTVLLI F(ILIAE) SORORI SVAE ET SECVNDAE TOVTILLI FILIAE VXSORI(!) SVAE EX TESTAMENTO

    "Tertius, fils de Cintullus, lui même. Et Cintullus, fils d'Atepo, son père. Et Julia, fille de Troucillus, sa mère. Et quinta, fille de Troucillus, sa sœur. Et Secunda, fille de Toutillus, son épouse. En respect de leur volonté."


    Chez les Noriques.

    Friesach (CIL 03, 5037)
    SVBITIO SVRI F(ILIVS) T(ESTAMENTO) F(IERI) IVS(S)IT SIBI ET VERCILLAE TROVCILLI F(ILIAE) VXORI CASTIO F(ILIVS) V(IVVS) F(ECIT)

    "Subitius, fils de Surus, selon sa volonté a fait commander, pour lui même, et pour Vercilla, fille de Troucillus, sa femme. Castius, son fils l'a fait de son vivant."




  • Sources

  • • X. Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 2003
    • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  Atepo [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Avorix) ]
     •  Cintullus [ personnages sur inscriptions (de Cabalius à Curmisagus) ]
     •  Divicta [ personnages sur inscriptions (de Dacotoutus à Durnos) ]
     •  Litucca [ personnages sur inscriptions (de Labeo à Lutussia) ]
     •  Mogetus [ personnages sur inscriptions (de Maccarios à Muccasenia) ]
     •  Nemausus / coloniae Augustae Nemausus (Nîmes) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Narbo à Novioritum] ]
     •  Noriques [ peuples du Norique (Les) ]
     •  Ségusiens [ peuples des Alpes Cottiennes (Les) ]
     •  Seguso / Segusio (Suse) [ villes d'Italie du Nord ]
     •  Toutilla [ personnages sur inscriptions (de Taliounia à Trougillus) ]
     •  Troucillius [ personnages sur inscriptions (de Taliounia à Trougillus) ]
     •  Troucillus / Procillus [ personnages historiques (Les) ]
     •  Trougillus [ personnages sur inscriptions (de Taliounia à Trougillus) ]
     •  trougo- / trouget- / *trugant- : (malheureux / misérable) [ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]
     •  Volques Arécomiques [ peuples de Gaule Narbonnaise (Province) (Les) ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)