Vepogenus - Nom masculin uniquement attesté dans la province de Bretagne supérieure. Cet anthroponyme est un composé celtique en *uepo-genos, dans lequel on reconnaît pour premier composant *vepo-, qui signifie "voix / parole", associé à *-genos, "lignée / famille / naissance". Ce nom peut donc se traduire pat "né de la voix", ou "de la lignée de la voix".
Un dénommé Vepogenus est mentionné sur une inscription votive dédiée à Mars Medocius champêtre et à la Victoire, provenant de Colchester (Essex, Angleterre). D'après ce document, Vepogenos était peut-être un Calédonien, mais aussi le grand-père de Lossio Veda, le dédicant (RIB-01, 191 ; AE 1892, 89).
Colchester (RIB-01, 191 ; AE 1892, 89) DEO MARTI MEDOCIO CAMPE(N)SIVM ET VICTORI(A)E ALEXANDRI PII FELICIS AVGVSTI NOS(TR)I DONVM LOSSIO VEDA DE SVO POSVIT NEPOS VEPOGENI CALEDO
"Au dieu Mars Medocius champêtre et à la Victoire de (Marcus Aurelius Severus) Alexander, le pieux, favorisé des dieux, notre Auguste (1). Lossio Veda, petit-fils de Vepogenus Caledo (ou calédonien), à ses frais, a posé don."
(1) Sévère Alexandre fut empereur de 222 à 235 ap. J.-C.