http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Banona


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Banona
     Etymologie: La femme
     Attestée: Sur le plomb du Larzac, et autres inscriptions

    Banona - Nom féminin attesté sur le plomb du Larzac. "bano[na flatucias". Elle y est présentée comme étant la fille de Ulatucia, et fait partie de la liste des personnes visées par la defixio. Son nom contient la racine *bano- signifiant : "femme".


    Ce nom est également connu par un grand nombre d'inscriptions.

    Aix-en-Provence (CIL 12, 566)
    L(VCIO) POMPEIO VITALI D(OMINO?) POMPEIAE BANONAE LIB(ERTAE) PIISS[I]MAE

    Inscription de Greifenburg (CIL 03, 4724 ; ILLPRON 117)
    C(AIVS) ANTESTIVS AMBVDSVILVS AEDIL(IS) [T]EVRNIAE [...]S [?...] V(IVVS) F(ECIT) S(IBI) ET S(VIS) ET ATESTATI BRICCONIS F(ILIO) PATRI DEVVAE ATIOVGON(IS) F(ILIAE) MATRI C(AIVS) ANTEST(IVS) C(AI) F(ILIVS) LVTVMARVS M(ARCVS) ANTEST(IVS) C(AI) F(ILIVS) VOGITOVTVS ANTESTIA C(AI) F(ILIA) BANONA

    "À Caius Antestius Ambudsuilus, édile de Teurnia [?] a fait de son vivant, pour lui-même et les siens, et Atestatus, fils de Bricco, son père, et Devva, fille d'Atiougo, sa mère. Caius Antestius Lutumarus, fils de Caius, Marcus Antestius Vogitoutus, fils de Caius, (et) Antestia Banona, fille de Caius."

    Sankt Veit an der Glan (CIL 03, 4884)
    BANONA ANNI SABINI V(IVA) F(ECIT) SIBI ET SEPTVMO CON(IVGI)

    Tanzenberg (CIL 03, 4892)
    Q(VINTVS) CERVIVS FAVSTVS ET BANONA MONTANI V(IVI) F(ECERVNT) S(IBI) ET FAVSTINAE FIL(IAE) ANN(ORVM) X

    Viktring (CIL 03, 4933)
    IVLIAE TI(BERI) FIL(IAE) BANONAE M(ARCVS) VLPIVS ATTIO MATRI OPTIMAE

    Lind (CIL 03, 5473)
    SATVRIO TALIONIS V(IVVS) F(ECIT) S(IBI) ET BANONA(E) BARDI AN(NORVM) LX

    Grosslobming (CIL 03, 5474)
    PLVNCVS VICTORIS ET CALETIV ADNAMATI V(IVI) F(ECERVNT) SIBI ET BANONAE F(ILIAE) AN(NORVM) XVIII

    Salzbourg (CIL 03, 5542)
    FRONTO COSSONIS FIL(IVS) ANNORVM LXXX BANONA AGISI F(ILIA) OBIT(A) AN(NORVM) LXXXV

    Inscription de Graz (CIL 03, 5698)
    BELATVLLO BIRACONIS F(ILIO) AN(NORVM) LXX ET ATEGNATAE MALSONIS F(ILIAE) CON(IVGI) AN(NORVM) LX ET VERCAIO F(ILIO) AN(NORVM) XXXX ET LIVIMAE F(ILIAE) AN(NORVM) XXX ET CLAVDIAE BANONAE AN(NORVM) VII H(ERES) F(ACIENDVM) C(VRAVIT)

    "A Belatullus fils de Biraco, âgé de 70 ans, à Ategnata fille de Malso, âgée de 60 ans, à Vercaius leur fils, âgé de 40 ans, à Livima leur fille, âgée de 30 ans et à Claudia Banona, âgée de 7 ans. Leurs héritiers ont pris soin de faire (ce monument)."

    Magdalensberg (CIL 03, 11577)
    T(ITO) KANIO(!) T(ITI) L(IBERTO) PHILOCRATI BANONA CON(IVNX) D(E) S(VO) F(ECIT)

    Glanegg (CIL 03, 11588)
    TERTIVS PRIMIGENI ET BANONA SECVNDI V(IVI) S(IBI) F(ECERVNT) ET PRIMIGENIO F(ILIO) KAR(ISSIMO) A(NNORVM) XXV

    Sankt Peter im Lavanttal (CIL 03, 11657)
    OTVNI / MOCCONI[S] / F(ILIAE) BARDO MAT[E]R / ET ADIVTORI [F(RATRI)] ET / SIB(I) ET BANON(A)E OB(ITAE) AN(NORVM) II

    Come (CIL 05, 5377)
    V(IVVS) F(ECIT) SECVNDVS MAXIMI F(ILIVS) SIBI ET BANONAE RVFI ET RVFINAE VXORI ET M(ARCO) RVFINIO SECVNDINO F(ILIO)

    Inscription de Castelseprio (CIL 05, 5626)
    VIRILIONI / VALERI F(ILIO) / BANONA SV/NVCI F(ILIA) VIRO / ET SIBI V(IVA) F(ECIT)

    "A Virilio, fils de Valerius, Banona fille de Sunucus a fait pour son époux et elle-même de son vivant."

    Oleggio (CIL 05, 6621)
    BANONA DOCONIS F(ILIA) P(OSVIT) S(IBI) V(IVA)




  • Sources

  • • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
    • P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
    • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  Ambudsuilus [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Avorix) ]
     •  Aquae Sextiae / Iulia Augusta Aquae Sextiae (Aix-en-Provence) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Aballo à Axima] ]
     •  Atiougo [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Avorix) ]
     •  Banana [ personnages sur inscriptions (de Babbus à Butus) ]
     •  bena- / bano- : (femme) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]
     •  Biraco [ personnages sur inscriptions (de Babbus à Butus) ]
     •  Livima [ personnages sur inscriptions (de Labeo à Lutussia) ]
     •  plomb du Larzac (Le) [ inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les) ]
     •  Solvenses [ peuples du Norique (Les) ]
     •  Sunucus [ personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus) ]
     •  Teurnienses [ peuples du Norique (Les) ]
     •  Ulatucia [ personnages sur inscriptions (de Ucco à Uxopillus) ]
     •  Vercaius [ personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo) ]
     •  Vogitoutus [ personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo) ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)