Célébration du triomphe de Marcus Fulvius Flaccus (123 av. J.-C.)
Au terme de son consulat, marqué par sa campagne victorieuse en Gaule méridionale (125-124 av. J.-C.), Marcus Fulvius Flaccus fut prolongé en Gaule en tant que proconsul et que de ce fait, il participa à la première campagne de son successeur, Gaius Sextius Calvinus (124-123 av. J.-C.). Ce n'est visiblement qu'au terme d'une seconde année de campagne qu'il regagna finalement Rome, où son triomphe fut célébré en 123 av. J.-C. Les historiens de l'antiquité n'ont pas conservé la trace de ce triomphe dont le seul témoignage est l'inscription portée sur les Fastes triomphaux capitolins.
C(AIVS) SEXTIVS C(AI) F(ILIVS) C(AI) N(EPOS) CALVIN(VS) PRO CO[(N)S(VLE)
AN(NO) DCXXXI]
DE LIGVRIB(VS) VOCONTIEIS SALLVVEISQ(VE)
[3]
"Caius Sextius Calvinus, fils de Caius (Sextius Calvinus), petit-fils de Caius (Sextius Calvinus), proconsul, (victorieux) des Ligures Voconces et Salyens, (a reçu les honneurs du triomphe), la 631e (?) année (de Rome), le [...]."