http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • Le cartouche d'Autun

  • Inscriptions gauloises

     Découverte: 1844
     Lieu: Autun
     Type: gallo-latine
     Support: Cartouche en calcaire


    Cartouche en calcaire découvert à Autun en 1844. Lors de la découverte, ce dernier était fragmenté en trois morceaux, et le bas manquait. Toutefois le texte est entier, et sa lecture est possible. Ce texte fait mention d'un sanctuaire au dieu Anvalos, dont il n'a été retrouvé aucune trace archéologique. Mais en 1900, deux nouvelles inscriptions latines, furent découvertes dans le même quartier, faisant elles aussi référence au dieu Anvalos (Voir: Anvalos).


    Inscription du cartouche d'Autun (L-10 = RIG II 128-134 = DAG § 162)


    LICNOSCON

    TEXTOS.IEVRV

    ANVALONNACV

    CANECOSEDLON

     • Dessin : Le cartouche d'Autun (d'après Autun archéologique, par les secrétaires de la Société ... (1848))



    Lecture:


    - Par M. Lejeune (1988) et J.-P. Savignac (2000)

    LICNOS CONTEXTOS IEVRV ANVALONNACV CANECOSEDLON



    Traduction:


    - Par P. -Y. Lambert (2003)

    Licnos Contextos a offert au sanctuaire d'Anvalos (ce) canecosedlon (sorte de siège).


    - Par J.-P. Savignac (2000)




  • Sources
  • Liens analogiques
  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)