Caius Julius Agedomopas - nom d'un notable de la cité des Santones, évoqué sur différentes inscriptions découvertes à Saintes. Son praenomen et son gentille nomen indiquent qu'il était fortement romanisé. Il était le fils d'Epotsorovidus. Nous ne connaissons rien de ses fonctions dans la cité des Santones, cet homme n'étant évoqué que par rapport à sa descendance ; Caius Iulius Catuaneunus et Caius Iulius Congonnetodubnus (ses fils), et Caius Iulius Rufus et Caius Iulius Victor (ses petits-fils). Son cognomen est gaulois. On y reconnaît un composé *agedo- "visage, face, manière" et *-mapo/-mopat "fils, garçon". *agedo-mopas serait donc "celui qui a des manières d'enfant" ou celui "qui a un visage d'enfant".
Inscription de l'arc de Saintes (CIL 13, 1036) GERMANICO [CAESA]R[I] TI(BERI) AVG(VSTI) F(ILIO) DIVI AVGVSTI NEP(OTI) DIVI IVLI PRONEP(OTI) AVGVRI FLAM(INI) AVGVST(ALI) CO(N)S(VLI) II IMP(ERATORI) II TI(BERIO) CAESAR[I DIVI AVG(VSTI) F(ILIO) DIVI IVLI NEP(OTI) AVG(VSTO)] PONTIF(ICI) MAXS(IMO!) [CO(N)S(VLI) III] IMP(ERATORI) VIII [TRI]B(VNICIA) POT(ESTATE) [XXI] DR[VS]O CAESARI [TI(BERI) AVG(VSTI)] F(ILIO) [DIVI AVGVSTI] NEP(OTI) DIVI IVLI [PRONEP(OTI) CO(N)S(VLI)] PONTIFICI AVGVRI C(AIVS) IVLIVS C(AI) IVLI CATVANEVNI F(ILIVS) RVFVS [C(AI) IVL(I) AGEDOMOPATIS NEPOS EPOTSOROVIDI PRONEP(OS) VOLT(INIA)] SACERDOS ROMAE ET AVGVSTI AD ARAM [QVAE EST AD CONFLVENTEM PRAEFECTVS FABRVM D(E) S(VA) P(ECVNIA) F(ECIT)] C(AIVS) IVLI[VS] C(AI) IVLI C[A]TVANEVNI F(ILIVS) RVFVS C(AI) IVLII AGEDOMO[PATIS] NEPOS EPOTSOROVIDI PRON(EPOS) V[OLT(INIA)] [SACERDOS ROMAE ET AV]GVSTI [AD A]RAM QV[A]E EST AD CONFLVENT[EM PRAEFECTVS FAB]RV[M] D(E) [S(VA) P(ECVNIA) F(ECIT)]
"À Germanicus César, fils de Tibère, Auguste, petit fils du divin Auguste, arrière petit-fils du divin Jules, augure, flamine augustal, 2 fois consul, salué 2 fois imperator. Tibère César, fils du divin Auguste, petit-fils du divin Jules Auguste, grand pontife, 3 fois consul, salué 8 fois imperator, 21 fois détenteur du pouvoir tribunicien. Drusus César, fils de Tibère, Auguste, petit-fils du divin Auguste, arrière-petit-fils du divin Jules, consul, pontife, augure. Caius Iulius Rufus, fils de Caius Iulius Catuaneunus, petit fils de Caius Iulius Agedomopas, arrière-petit-fils d'Epotsorovidus, prêtre de Rome et d'Auguste à l'autel situé au confluent, préfet des ouvriers, a fait don (de cet arc)."
Inscription de Saintes (CIL 13, 1042) C(AIO) IVLIO CONGONNETODVBNI F(ILIO) VOLT(INIA) VICTORI [AGEDOMO]PATIS NEPOTI P[R]AEFECTO FABRVM TRIBVNO MILITVM COHOR[T(IS) I BELGARVM SACERD(OTI)] ROMAE ET AVG[VS]TI AD CONFLVENTEM C(AIVS) IVLIVS VOLT(INIA) FI[LIVS]
• agedo- (visage / face / manière) [ mots et étymons de la langue gauloise : anatomie ] • Catuaneunus [ personnages sur inscriptions (de Cabalius à Curmisagus) ] • Congonnetodubnus [ personnages sur inscriptions (de Cabalius à Curmisagus) ] • Epotsorovidus [ personnages sur inscriptions (de Ebrovaccus à Exsoratus) ] • mapo- / mopat- (fils / garçon) [ mots et étymons de la langue gauloise : famille ] • Mediolanum Santonum (Saintes) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Mannaricium à Mosomagus] ] • Rufus (Caius Iulius) [ personnages historiques (Les) ] • sacerdos Romae et Augusti (prêtre de Rome et d'Auguste) (Le) [ sanctuaire fédéral des Trois Gaules (Le) ] • Santons [ peuples de Gaule Celtique (Les) ] • Victor (Caius Iulius) [ personnages historiques (Les) ]